Translation of "Pobre" in Finnish

- Pobre gato.
- Pobre gata.

- Kissaparka.
- Köyhä kissa.
- Voi kissaparka.
- Voi kissaparkaa.

Soy pobre.

Olen köyhä.

No soy pobre.

En ole köyhä.

No eres pobre.

- Sinä et ole köyhä.
- Et ole köyhä.

Él es pobre.

Hän on köyhä.

Tomás es pobre.

Tomi on köyhä.

Ella no es pobre.

Hän ei ole köyhä.

Tom no era pobre.

Tom ei ollut köyhä.

Disculpa mi pobre esperanto.

Pyydän anteeksi heikkoa esperantoani.

Él dijo que era pobre.

Hän sanoi olevansa köyhä.

Permaneció pobre toda su vida.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

África es el continente más pobre.

- Afrikka on köyhin mantere.
- Afrikka on se köyhin mantere.
- Afrikka on köyhin maanosa.
- Afrikka on se köyhin maanosa.

Prefiero ser pobre a ser rico.

Olen mielummin köyhä kuin rikas.

Pese a ser pobre, él era feliz.

Vaikka hän oli köyhä, hän oli onnellinen.

A ella no le gustaba ser pobre.

Hän ei pitänyt köyhänä elämisestä.

El pobre gato fue atropellado por un camión.

Kissaparka jäi kuorma-auton alle.

Era tan pobre, que no podía comprar pan.

Hän oli niin köyhä, ettei hän voinut ostaa leipää.

Como él era pobre, tuvo que dejar la escuela.

Hänen täytyi erota koulusta, koska hän oli köyhä.

Dicen que él era muy pobre en su juventud.

Hänen sanotaan olleen hyvin köyhä nuorena.

Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.

- Ihmisparat olivat julman diktaattorin armoilla.
- Köyhät ihmiset olivat julman diktaattorin armoilla.

Érase una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Olipa kerran köyhä mies ja rikas nainen.

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.

- Hän on rikas kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on köyhä.
- Hän on rikas, kun taas hänen vanhempi veljensä on puolestaan köyhä.

El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.

- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.
- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.

Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.

Ihminen katsoo asioita erilailla riippuen siitä onko hän rikas tai köyhä.

Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre.

Tom oli surullinen kun hän sai selville, että Mari oli onnenonkija, ja Mari oli surullinen kun hän sai selville, että Tom oli köyhä.