Translation of "Conocemos" in Finnish

- ¿Nos conocemos?
- ¿Acaso nos conocemos?

- Tunnemmeko toisemme?
- Tunnemmeko me toisemme?

- Lo conocemos.
- Lo sabemos.
- Conocemos esto.

Tiedämme tämän.

¿Os conocemos?

- Tunnemmeko me teitä?
- Tunnemmeko teitä?
- Tunnemmeko me teidät?
- Tunnemmeko teidät?

No nos conocemos.

Emme tunne toisiamme.

No la conocemos.

Emme tunne häntä.

¿De dónde nos conocemos?

Mistä tunnemme toisemme?

Ni siquiera nos conocemos.

Emme edes tunne toisiamme.

Conocemos bien la ciudad.

Tunnemme kaupungin hyvin.

Todos nosotros lo conocemos bien.

Kaikki me tunnemme hänet hyvin.

No nos conocemos desde hace mucho.

- Emme ole tunteneet toisiamme pitkään.
- Me emme ole tunteneet toisiamme pitkään.

Conocemos todos los calabozos de la patria.

Tunnemme kaikki maan vankilat.

Conocemos todos los calabozos de la patria,

Tunnemme kaikki maan vankilat. Miksi?

Y en los casos crónicos, una vez que lo conocemos,

Kroonisissa tapauksissa -

El sarampión es una de las enfermedades más contagiosas que conocemos

Tuhkarokko on tunnetuista sairauksista yksi helpoiten tarttuvimpia.

En un rango perfecto para el agua y la vida tal como la conocemos,

alueella, joka on juuri sopiva vedelle ja tuntemillemme elämänmuodoille

En la antigua China no había gatos: los gatos que conocemos actualmente no fueron traídos desde el extranjero sino hasta mucho más tarde.

Muinaisessa Kiinassa ei ollut kissoja: nykyään tuntemamme kissa tuotiin Kiinaan ulkomailta vasta paljon myöhemmin.