Translation of "árbol" in Finnish

- Atadlo a un árbol.
- Átalo a un árbol.

Köytä hänet puuhun.

Descendieron del árbol.

He kiipesivät alas puusta.

Este árbol podría funcionar.

Tämä puu voisi olla hyvä.

Ella abraza un árbol.

Hän halaa puuta.

¿Dónde está el árbol?

- Missä puu on?
- Missä se puu on?
- Missä on puu?
- Missä on se puu?

Tom saltó del árbol.

Tom hyppäsi puusta.

El árbol se cayó.

Puu kaatui.

...o acampamos en un árbol.

tai leiriydymme puuhun.

...o acampamos en un árbol. 

tai leiriydymme puuhun.

...o acampamos en un árbol.

tai leiriydymme puuhun.

Incluso este tipo de árbol,

esimerkiksi tätä puuta.

Se está quedando sin árbol.

Sillä alkaa puu loppua.

El árbol creció muy alto.

Puu kasvoi todella korkeaksi.

Me gustaría dibujar un árbol.

Haluaisin piirtää puun.

Decoremos el árbol de Navidad.

Koristellaan joulukuusi.

Estaba durmiendo bajo el árbol.

Hän nukkui puun alla.

El viento derribó este árbol.

Tuuli kaatoi puun.

¿Cuántos años tiene este árbol?

- Kuinka vanha tämä puu on?
- Miten vanha tämä puu on?

Tom se cayó del árbol.

Tom putosi puusta.

El gato trepó al árbol.

- Kissa kiipesi puuhun.
- Se kissa kiipesi puuhun.
- Kissa kiipesi siihen puuhun.
- Se kissa kiipesi siihen puuhun.

Mi padre era un árbol.

Isäni oli puu.

- El ató al perro a un árbol.
- Él ató el perro a un árbol.

Hän sitoi koiran puuhun.

- Descansé bajo la sombra de un árbol.
- Descansé a la sombra de un árbol.

- Lepäsin puun varjossa.
- Minä lepäsin puun varjossa.

Bien, probemos suerte con algún árbol.

Kokeillaan onneamme näissä puissa.

Podemos usar algo como este árbol.

Voimme käyttää tätä puuta.

Cuerda. Y la atamos al árbol.

Sidotaan köysi puuhun.

Pongamos el árbol de Navidad aquí.

Laitetaan joulukuusi tähän.

Nos vimos bajo un solitario árbol.

Tapasimme yksinäisen puun alla.

Pongamos el árbol de Navidad acá.

Laitetaan joulukuusi tähän.

Tom lanzó una piedra al árbol.

Tom heitti kivellä puuta.

Un árbol caído obstruyó la carretera.

Kaatunut puu tukki tien.

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Viileä luola - vai korkea puu?

¿En la cueva? ¿O en un árbol?

Viileä luola - vai korkea puu?

...o acampamos en un árbol. Ustedes deciden.

tai leiriydymme puuhun. Sinä päätät.

Bien, ¿quieren que acampe en un árbol?

Haluat siis leiriytyä puussa.

Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Puun lehdet kellastuivat.

Por su fruto se conoce al árbol.

- Puu tunnetaan hedelmistään.
- Puu hedelmistään tunnetaan.
- Teot puhuvat kovempaa kuin sanat.

La manzana no cae lejos del árbol.

- Ei omena kauas puusta putoa.
- Ei käpy kauas kuusesta putoa.

Un oso puede subirse a un árbol.

- Karhu osaa kiivetä puuhun.
- Karhu pystyy kiivetä puuhun.

El gato blanco está debajo del árbol.

Valkoinen kissa on puun alla.

Un pájaro está cantando en el árbol.

Lintu laulaa puussa.

Este árbol es un punto de observación perfecto.

Tämä puu on hyvä tähystyspaikka.

Si miramos alrededor, incluso este tipo de árbol,

Jos katsomme ympärillemme, esimerkiksi tällaista puuta,

Se sentaron a la sombra de un árbol.

He istuivat puun varjossa.

Un gran árbol fue tumbado por la tormenta.

Myrsky kaatoi ison puun.

Un anciano descansaba a la sombra del árbol.

Vanha mies lepäsi puun varjossa.

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

Kiipeänkö puuhun vai etsinkö vihjeitä luonnosta?

Vale la pena investigar el hueco de un árbol.

Puunkolo on tutkimisen arvoinen.

Para un mono es fácil subirse a un árbol.

Apinan on helppo kiivetä puuhun.

Veo a una chica de pie bajo aquel árbol.

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

Este árbol es más grande que todos los otros.

Tämä puu on kaikkia muita suurempi.

Pero podría ser peligroso intentar trepar un árbol tan alto.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

Mutta yksi puu voi tuottaa miljoona viikunaa.

Él no frenó a tiempo y chocó con un árbol.

Hän ei jarruttanut ajoissa ja törmäsi puuhun.

Una civeta de palmera común se esfuerza por reservarse este árbol.

Musanki yrittää parhaansa mukaan omia tämän puun.

El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha.

Hän kaatoi puun yhdellä lujalla kirveeniskulla.

¿O iremos tras este árbol y usaremos lo que la naturaleza provee?

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.

Kasvuston suunta osoittaa etelään.

Es porque este árbol está inclinándose hacia la luz, hacia el sol.

Se johtuu siitä, että puu kurottaa kohti aurinkoa,

Bien, ¿quieren que acampe en un árbol? Quizás no sea una mala idea.

Haluat siis, että leiriydymme puuhun. Se on varmaan hyvä idea.

Y, a veces, ellas esconden sus nueces en la base de un árbol.

Välillä ne hautaavat pähkinöitä puunjuureen.

El profesor les pidió a los estudiantes que se reunieran alrededor del árbol grande.

Opettaja komensi oppilaat kokoontumaan suuren puun ympärille.

- Para los monos es sencillo trepar árboles.
- Para un mono es fácil subirse a un árbol.

- Apinalle puuhun kiipeäminen on helppoa.
- Apinan on helppo kiivetä puuhun.

Oliver chocó el auto de sus padres contra un árbol porque estaba distraído con sus amigos.

Oliver törmäsi vanhempiensa autolla puuhun, koska hänen ystävänsä häiritsivät häntä.

Tom quería cortar ese árbol en su patio delantero, pero María no quiere que lo corten.

Tom halusi kaataa sen etupihallaan olevan puun, mutta Mari ei halua kaataa sitä.

Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?

Jos metsässä kaatuu puu eikä sitä kukaan kuule, kaatuiko se? Jos mies sanoo suorat sanat metsässä eikä kukaan nainen kuulee, onko hän silti väärässä?