Translation of "¿su" in Finnish

- ¿Y su respiración?
- ¿Su respiración?

- Hengittääkö hän?
- Hengittääkö se?

Su buena memoria es su arma.

Hyvä muisti on hänen aseensa.

- Sigue su ejemplo.
- Siga su ejemplo.

Seuraa hänen esimerkkiään.

- Admiro su coraje.
- Admiro su valor.

- Ihailen hänen rohkeuttaan.
- Minä ihailen hänen rohkeuttaan.

- Ella mantuvo su promesa.
- Mantuvo su promesa.

Hän piti lupauksensa.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

Unohdin hänen osoitteensa.

Tom puso su teléfono en su bolsillo.

Tom pani puhelimensa taskuunsa.

Su corbata va bien con su traje.

Hänen solmionsa soveltuu hyvin hänen pukuunsa.

La hermana de su padre o de su madre es su tía.

Sinun isäsi tai äitisi sisko on sinun tätisi.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

- Abandonó a su mujer.
- Dejó a su mujer.
- Dejó a su esposa.

Hän jätti vaimonsa.

- Agradezco mucho su amabilidad.
- Aprecio profundamente su gentileza.

Arvostan kovasti ystävällisyyttänne.

- Él reconoció su derrota.
- Él admitió su derrota.

Hän myönsi tappionsa.

- Él masticó su chicle.
- Ella masticó su chicle.

Hän jauhoi purkkaansa.

- Su novia es japonesa.
- Su amiga es japonesa.

Hänen tyttöystävänsä on japanilainen.

- Ésta es su casa.
- Esta es su casa.

Tämä on hänen talonsa.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

Tom rakastaa työtään.

- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

Tuo on hänen talonsa.

- Su padre es japonés.
- Su papá es japonés.

Hänen isänsä on japanilainen.

Habiendo terminado su trabajo, telefoneó a su mujer.

Saatuaan työnsä valmiiksi hän soitti vaimolleen.

- Ella rechazó su propuesta.
- Ella declinó su propuesta.

Hän kieltäytyi hänen kosinnastaan.

Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

- Tom piilotti rahansa patjan alle.
- Tom kätki rahansa patjan alle.

- Su pasaporte, por favor.
- Enséñeme su pasaporte, por favor.
- Por favor, muéstreme su pasaporte.

Näyttäkää passinne, olkaa hyvä.

- Su matrimonio se realizará mañana.
- Su boda se celebrará mañana.
- Su boda será mañana.

Heidän häitään vietetään huomenna.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.
- A Tom le encanta su trabajo.

Tom rakastaa työtään.

¡Es su collar!

Sen panta.

Reclama su territorio.

se ilmoittaa omistavansa alueen.

Ahora su tarea:

Nyt tehtäväänne:

Mantuvo su promesa.

Hän piti lupauksensa.

Su sangre hierve.

Hänen verensä kiehuu.

Disfrute su viaje.

- Hyvää matkaa!
- Mukavaa matkaa!

Sé su dirección.

Tiedän hänen osoitteensa.

¿Conoces su nombre?

- Tiedätkö hänen nimensä?
- Tiedätkö mikä hänen nimensä on?

Admiro su talento.

Ihailen hänen lahjakkuutaan.

Defendieron su país.

He puolustivat maataan.

Es su novio.

Tuo on hänen poikaystävänsä.

¿Aceptaste su invitación?

Hyväksyikö hän kutsumme?

Consiguieron su objetivo.

He saavuttivat tavoitteensa.

Espere su turno.

Odottakaa vuoroanne.

Comparto su dolor.

Tunnen heidän tuskansa.

Es su prometida.

Tuo on hänen morsiamensa.

Acepté su invitación.

Hyväksyin hänen kutsunsa.

Leí su libro.

Luin hänen kirjansa.

Celebramos su cumpleaños.

Juhlimme hänen syntymäpäiviään.

Tomaré su lugar.

Minä otan hänen paikkansa.

Necesito su ayuda.

Minä tarvitsen hänen apuaan.

Alcanzaron su meta.

He saavuttivat tavoitteensa.

Es su trabajo.

- Se on heidän työnsä.
- Se on heidän työtään.

Necesitamos su firma.

- Tarvitsemme allekirjoituksesi.
- Me tarvitsemme allekirjoituksenne.

Esperó su turno.

Hän odotti vuoroaan.

Admiro su valor.

Ihailen hänen rohkeuttaan.

Su rostro palideció.

Hänen kasvonsa kalpenivat.

Es su culpa.

Tämä on hänen vikansa.

No ve a su familia en su vida ocupada.

Hän viettää kiireistä elämää, joten hän ei tapaa yleensä perhettään.

- No sé su nombre.
- No me sé su nombre.

En tiedä hänen nimeään.

- Su vida está en peligro.
- Su vida corre peligro.

Hänen henkensä on vaarassa.

No es su intención ser malo. Es su naturaleza.

Hän ei ole tarkoituksella ilkeä. Se on vain hänen luontonsa.

Su padre le dejó la casa en su testamento.

Hänen isänsä jätti talon hänelle testamentissaan.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.

Hän näytti minulle huoneensa.

- Mary se parece a su madre pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre pero su personalidad es diferente.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es distinta.
- Mary se parece a su madre físicamente pero su personalidad es diferente.

Mari näyttää äidiltään, mutta hänen luonteensa on hyvin erilainen.

- Mary mintió a su marido.
- Mary le mintió a su marido.
- Mary mintió a su esposo.
- Mary le mintió a su esposo.

- Mari valehteli aviomiehelleen.
- Mari valehteli miehelleen.

- Encontrar su oficina fue sencillo.
- Fue fácil encontrar su oficina.
- No me costó encontrar su oficina.

- Löysin hänen työpaikkansa helposti.
- Hänen työpaikalleen löytäminen oli helppoa.
- Löysin hänen toimistolleen ongelmitta.

- Su nombre de verdad es Tom.
- Su verdadero nombre es Tom.
- Su nombre real es Tom.

Hänen oikea nimensä on Tomi.

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

Se on yhtä oudonnäköinen kuin sen elämäntyylikin.

Su ingreso anual es mayor que el de su hermano.

Hänen vuositulonsa ovat suuremmat kuin hänen veljellään.

- Su voz es muy bonita.
- Su voz suena muy bello.

Hänen äänensä kuulostaa hyvin kauniilta.

- Tom está ordenando su pieza.
- Tom está ordenando su habitación.

Tomi siivoaa huonettaan.

Tom miró a su alrededor en busca de su cámara.

Ton etsi kaikkialta kameraansa.

- Tom quiere a su esposa.
- Tom ama a su esposa.

Tom rakastaa vaimoaan.

Ella ayudó a su hermano menor a terminar su dibujo.

Hän auttoi nuorempaa veljeään saamaan tämän kuvan valmiiksi.

- Tom quiere hoy su dinero.
- Tom quiere su dinero hoy.

Tom haluaa rahansa tänään.

John pone a su carrera antes que a su familia.

John laittaa uransa perheensä edelle.

- Nadie sabe su nombre.
- Nadie sabe cuál es su nombre.

Kukaan ei tiedä hänen nimeään.

- Su respuesta era incomprensible.
- No se podía entender su respuesta.

Naisen vastausta ei voinut ymmärtää.

Cuidó de su madre después de que muriera su padre.

Hän piti huolta äidistään isänsä kuoleman jälkeen.

- Tom jamás hace su cama.
- Tomás nunca tiende su cama.

Tomi ei koskaan petaa sänkyä.

- Me costó encontrar su casa.
- Tuve problemas para encontrar su casa.
- Me costó dar con su casa.

Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.

Una semana antes de morir cambió su testamento y dejó toda su fortuna a su perro Pookie.

Viikkoa ennen kuolemaansa hän muutti testamenttiaan ja jätti koko omaisuutensa koiralleen Pookielle.

¿Su apariencia es así?

Näyttääkö se tältä?

¿Cuál es su problema?

Mikä sinua vaivaa?

¡Me encanta su espíritu!

Olet sisukas.

Recuerden, es su decisión.

Muista, että se on sinusta kiinni.

Recuerden, es su aventura.

Muista, että tämä on sinun seikkailusi.

Su trabajo es aprender.

Hänen tehtävänsä on oppia.

Su lenguaje corporal dice:

ja heidän kehonkielensä sanoo:

Depende de su audición.

se luottaa kuuloonsa.