Translation of "Traje" in Italian

Traje cena.

Ho portato la cena.

Traje vino.

- Ho portato del vino.
- Io ho portato del vino.

Bonito traje.

Bel vestito.

Traje plátanos.

Ho portato delle banane.

Traje un libro.

Io ho portato un libro.

Te traje algo.

- Ti ho portato qualcosa.
- Vi ho portato qualcosa.
- Le ho portato qualcosa.

Te traje flores.

Ti ho portato dei fiori.

Te traje aspirina.

- Ti ho portato un po' di aspirina.
- Vi ho portato un po' di aspirina.
- Le ho portato un po' di aspirina.

Te traje café.

- Ti ho portato del caffè.
- Vi ho portato del caffè.
- Le ho portato del caffè.
- Ti ho portato un po' di caffè.
- Vi ho portato un po' di caffè.
- Le ho portato un po' di caffè.

Te traje una cosita.

- Ti ho portato un pensierino.
- Vi ho portato un pensierino.
- Le ho portato un pensierino.

Te traje un regalo.

Ti ho portato un regalo.

Él me hizo un traje.

- Mi ha fatto un vestito.
- Lui mi ha fatto un vestito.
- Mi fece un vestito.
- Lui mi fece un vestito.

Te traje algo para comer.

- Ti ho portato qualcosa da mangiare.
- Vi ho portato qualcosa da mangiare.
- Le ho portato qualcosa da mangiare.

Traje un regalo para vos.

Ti ho portato un regalo.

¡Ojalá hubiera comprado un traje blanco!

Vorrei aver comprato un vestito bianco!

No traje mi anillo de bodas.

- Non ho portato con me la mia fede.
- Io non ho portato con me la mia fede.
- Non ho portato con me la mia fede nuziale.
- Io non ho portato con me la mia fede nuziale.

La mujer baja lleva un traje gris.

La donna bassa indossa un completo grigio.

El hombre alto lleva un traje negro.

L'uomo alto indossa un vestito nero.

Este traje es demasiado bueno para mí.

Questo vestito è di qualità troppo buona per me.

Traje algunos de mis libros para leer.

- Ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.
- Io ho portato qualcuno dei miei libri da leggere.

No me gusta mucho ponerme el traje.

Non mi piace molto mettermi l'abito.

Conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

dove c'è l'acqua. Tieni, non è molto, ma mangia.

Ella llevaba un traje de pirata para Halloween.

- Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Lei ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Indossò un costume da pirata per Halloween.
- Lei indossò un costume da pirata per Halloween.

Llevo un traje de baño bajo la ropa.

- Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.

No te pegan los zapatos con el traje.

Le tue scarpe non vanno bene col vestito.

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

- Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Sto indossando il mio costume da bagno sotto i vestiti.
- Io sto indossando il mio costume da bagno sotto i vestiti.

Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.

- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiato durante il viaggio.
- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiata durante il viaggio.

Instintivamente, supe que no debía usar un traje de neopreno.

D'istinto, sapevo di non dover indossare la muta.

El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

Il dottore indossava un camice bianco sopra un abito blu.

Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.

- Tom deve indossare obbligatoriamente un completo e una cravatta a lavorare.
- Tom deve indossare obbligatoriamente un completo e una cravatta al lavoro.

Me muero de ganas de ver tu traje de halloween.

- Non vedo l'ora di vedere il tuo costume di Halloween.
- Non vedo l'ora di vedere il suo costume di Halloween.
- Non vedo l'ora di vedere il vostro costume di Halloween.

Usar un traje aéreo y hacer caída libre es muy emocionante,

La tuta alare e il paracadutismo sono incredibilmente eccitanti

"Abran sus libros en la página 48." "Yo no traje el mío."

- "Aprite i vostri libri a pagina 48." "Non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina quarantotto." "Non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina 48." "Io non ho portato il mio."
- "Aprite i vostri libri a pagina quarantotto." "Io non ho portato il mio."

El astrónomo repitió su demostración en 1920, con un traje muy elegante.

L'astronomo ha ripetuto la sua dimostrazione nel 1920, in un vestito molto elegante.

Y de repente él y su traje se convierten en algo completamente distinto.

e improvvisamente lui e la sua armatura diventarono qualcosa di nuovo insieme.

- El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar un traje, pero él tampoco veía esta tela.
- El rey, convencido, le indicó a los sastres que preparasen un traje, pero él tampoco pudo ver este material.

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.

Enseguida, el rey salió en un desfile con su fabuloso traje por las calles de la ciudad.

Successivamente, il re uscì in una sfilata per le strade della città con il suo favoloso abito.

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”

Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"