Translation of "Traje" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Traje" in a sentence and their japanese translations:

Te traje café.

あなたにコーヒーを持ってきた。

El traje es reflectivo

反射スーツなので

Mi traje es gris.

私のスーツは灰色です。

Te traje una cosita.

きみにちょっとしたものをもってきたよ。

Le traje una muñeca.

彼女に人形を買ってあげた。

Quiero este traje limpio.

- この洋服のクリーニング頼みます。
- このスーツのクリーニングをお願いします。

Consíguete un traje decente.

いい服を買え。

Ese traje parece caro.

あのスーツはいかにも高そうだ。

Le confeccionaré un traje nuevo.

君に新しい服を作ってやろう。

Él me hizo un traje.

- 彼は私にスーツを作ってくれた。
- 私に服を作ってくれた。

¿Qué te parece este traje?

この衣装どう思う?

- Yo me traje su paraguas por error.
- Me traje su paraguas por error.

私は間違って彼の傘を取って来てしまいました。

- Esta corbata no combina con mi traje.
- Esta corbata no pega con mi traje.

このネクタイは私のスーツには合いません。

Él me hizo un traje nuevo.

彼は私に新しいスーツを作ってくれた。

¿Qué te parece mi nuevo traje?

私の新しい服はいかが?

Ella le hizo un nuevo traje.

彼女は彼のために新しいスーツを作った。

Ella le hizo un traje nuevo.

彼女は彼にスーツを新調してやった。

Mamá me hizo un traje nuevo.

母は私に新しい服を作ってくれました。

- Tu corbata va bien con tu traje.
- Tu corbata hace buen par con tu traje.

君のネクタイは背広によく調和している。

Debo encargar un nuevo traje a medida.

新しいスーツを仕立ててもらわなければならない。

Yo me traje su paraguas por error.

私は間違って彼の傘を持ってきてしまった。

Su corbata va bien con su traje.

彼のネクタイは背広によく合っている。

Este traje es de todo menos barato.

この洋服は決して値段は安くない。

Este traje es demasiado bueno para mí.

この服はわたしにはもったいない。

Quiero un traje hecho de este material.

この生地で洋服を作ってください。

La corbata no combina con mi traje.

このネクタイは僕の服には合わない。

Esos zapatos no van con el traje.

あの靴はその服とあわない。

Conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

水もあった 食料は今あげるよ

Quiero una corbata que vaya con este traje.

この背広に似合うネクタイが欲しいのですが。

No te pegan los zapatos con el traje.

君の靴はその服と合わない。

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

彼女は赤い水着を着ていた。

Eligió unos calcetines a juego con el traje.

彼はスーツにあう靴下を選んだ。

Su traje era gris y su corbata, amarilla.

彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。

Se le veía muy bien con traje y corbata.

彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。

Tengo que comprar un nuevo traje para mi hijo.

息子に新しい背広を買ってやらなければならない。

Supongo que esta corbata queda bien con el traje.

このネクタイはスーツに合うと思う。

Pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.

あなたは新しいスーツを着るつもりなのだと思っていました。

Jiro le da a su traje un cepillado rápido.

次郎は服にさっとブラシをかけた。

Parece que Alice está muy contenta con el traje.

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。

Tom apareció en la fiesta con traje y corbata.

トムはスーツとネクタイ姿でパーティーに現れた。

Instintivamente, supe que no debía usar un traje de neopreno.

‎本能的に ‎ウェットスーツは着なかった

Ayúdame a elegir una corbata que combine con este traje.

この背広に似合うネクタイを選ぶのを手伝ってください。

El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた。

Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.

- ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。
- サイズが合うかどうか、この新しいスーツを着てみて。

Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.

彼の服装で外国人だということが知れた。

No tengo dinero, así que no puedo comprar traje nuevo.

お金が無くて新しいスーツが買えないんだ。

Usar un traje aéreo y hacer caída libre es muy emocionante,

ウイングスーツと スカイダイビングは楽しいよ

El color de esa corbata no te pega con el traje.

あのネクタイの色はその服に合わない。

Yo pienso que este traje supera mucho a aquel en calidad.

この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。

¿Me ayudarías a elegir una corbata que combine con este traje?

このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。

Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven.

子供たちを見てもらえるなら、スーツをクリーニングに持って行ってあげますよ。

Y de repente él y su traje se convierten en algo completamente distinto.

突然彼と彼のスーツが 全く別物になった時のようでした

La primera cosa que hay que hacer es simplemente conseguir un traje bonito para eso.

先ずは、格好から入らないとね。

En el funeral, la viuda lucía muy dignificada con su traje, sombrero, y guantes negros.

お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。

- No hacemos descuentos -dijo la mujer duramente-, no importa lo pequeños que sean. Ahora, por favor, quítese el traje si no se lo puede permitir.

その女性は断固として「我々は値下げをしません」と言った。「びた一文たりともです。さぁ、お買い上げ頂けないのでしたら、そのスーツを脱いで下さい。」