Translation of "Vicioso" in English

Es un círculo vicioso.

- It's a vicious circle.
- It's a vicious cycle.

Entramos a un círculo vicioso.

We are entering a vicious circle.

Así que es un ciclo vicioso.

So it's a vicious cycle.

La moda es un círculo vicioso.

Fashion is a vicious cycle.

¿Qué podemos hacer para romper este círculo vicioso?

What can we do to break this vicious cycle?

La respuesta nos lleva a un círculo vicioso.

The answer leads us to a vicious circle.

Y este es un círculo vicioso que se da

And this is vicious circle that goes round.

- Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
- Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.