Translation of "Telescopio" in English

La ciencia del telescopio estaba prohibida.

the science of the telescope was banned.

Apuntó un pequeño telescopio al cielo

He pointed a little telescope to the sky

Este es el Telescopio Espacial Hubble.

This is the Hubble Space Telescope.

Tom quería mirar por el telescopio.

Tom wanted to look through the telescope.

¿Alguna vez miraste algo con un telescopio?

Did you ever look at something with a telescope?

Él ajustó el telescopio a su vista.

He adjusted the telescope to his sight.

Y estas son imágenes del Telescopio Espacial Hubble,

And these are images from the Hubble Space Telescope,

Que dice que tiene ahí un súper telescopio...

Who boasts around about his telescope...

Pero aún podemos ver a través del telescopio.

But still we can see through the telescope

Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.

We can see distant objects with a telescope.

Compró un telescopio para observar el cielo nocturno.

I bought a telescope in order to observe the night sky.

Compré un telescopio y un libro de astronomía.

I purchased a telescope and a book on astronomy.

Con un telescopio se pueden ver las estrellas.

- You can see the stars using a telescope.
- You can see stars with a telescope.

Un astrónomo alemán giró su telescopio hacia el cielo

one German astronomer turned his telescope to the sky

Que transportaba el telescopio Observatorio Chandra de rayos X,

carrying the Chandra X-Ray Observatory,

Nuestra generación creciendo sin ver un telescopio es mucho

Our generation growing without seeing a telescope is very much

¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?

Do you know the difference between a microscope and a telescope?

Tiene un telescopio sarpado pero en definitiva no contó mucho.

He has a great telescope but ultimately didn't say much.

La razón es que me pregunto si no hay telescopio

The reason is I wonder if there is no telescope

Poco después de eso, con un telescopio más grande y mejor,

Shortly after that, with a bigger better telescope,

No podía contener las lágrimas cuando quería un telescopio para niños

she couldn't keep her tears when she wanted a telescope for kids

El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.

The new telescope was shipped in a huge wooden box.

Con este telescopio se pueden ver las estrellas y los sueños.

With this telescope stars and dreams can be seen.

El telescopio era, quizás, de este tamaño y cabía en el escritorio.

The telescope that was maybe this big, fits on the size of your desk.

Con mi telescopio puedo ver a Júpiter y seis de sus lunas.

With my telescope I can see Jupiter and six of its moons.

El telescopio más grande del mundo se encuentra en las Islas Canarias.

The world's largest telescope is in the Canary Islands.

El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Lo que es el telescopio a la astronomía y el microscopio a la biología,

what the telescope is to astronomy and what the microscope is to biology,

Napoleón, mirando a través de su telescopio, exclamó varias veces: “¡Qué hombre tan valiente!

Napoleon, watching through his telescope, exclaimed several times, “What a brave man!

Este asteroide fue visto solo una vez a través de un telescopio, en 1909, por un astrónomo turco.

This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.

- El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia de Andrómeda.
- El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia Andrómeda.

NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope has detected a signal coming from the center of the Andromeda galaxy.

Si esa nave desapareció, pero si miramos a través de un telescopio, podemos ver la nave de la misma manera

if that ship disappeared, but if we look through a telescope, we can see the ship in the same way

En 1609, Galileo supo del catalejo, un instrumento que hacía que los objetos distantes se vieran más cerca. Galileo utilizó su conocimiento matemático y pericia técnica para mejorar el catalejo y construir un telescopio.

In 1609, Galileo heard about the invention of the spyglass, a device which made distant objects appear closer. Galileo used his mathematical knowledge and technical skills to improve upon the spyglass and build a telescope.

Sabía muy bien que, además de los grandes planetas como la Tierra, Júpiter, Marte, Venus, que hemos nombrado, hay cientos de otros que a veces son tan pequeños que es muy difícil observarlos a través del telescopio.

I knew very well that in addition to the great planets - such as the Earth, Jupiter, Mars, Venus - to which we have given names, there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.