Translation of "Cielo" in English

- ¿Ves el cielo?
- ¿Veis el cielo?
- ¿Ve el cielo?
- ¿Ven el cielo?

Do you see the sky?

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

Look at the sky.

- Él miró al cielo.
- Miró al cielo.

- He looked up at the sky.
- He looked at the sky.

- El cielo se puso claro.
- El cielo aclaró.
- El cielo se despejó.

The sky brightened.

- El cielo parece enfadado.
- El cielo parece enojado.

The sky looks angry.

- Él levantó los ojos al cielo.
- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.
- Miró al cielo.

He looked up at the sky.

Bajo este cielo

Underneath this sky

Mira al cielo.

- Look up to the skies.
- Look at the sky.

¿El cielo llora?

Is the sky weeping?

¿Existe el cielo?

Is there a heaven?

¿Ve el cielo?

Does he see the sky?

¿Ven el cielo?

Do they see the sky?

- El cielo está oscureciendo.
- El cielo se está oscureciendo.

The sky is getting dark.

- ¿Entonces caísteis del cielo?
- ¿Así que caíste del cielo?

You fell from the sky?

- El cielo se ha despejado.
- El cielo se aclareció.

- The sky has brightened.
- The sky has become clear.
- The sky cleared up.

- Él alzó los ojos al cielo.
- Él miró al cielo.

He looked up at the sky.

- El cielo se abrirá pronto.
- El cielo pronto se despejará.

- The sky will soon clear.
- The sky will clear soon.

- El relámpago alumbró el cielo.
- El relámpago iluminó el cielo.

The lightning lit up the sky.

- Las estrellas recubrían el cielo.
- Las estrellas bañaban el cielo.

The stars covered the sky.

Cuando el cielo nocturno

When the night sky

Bajo un cielo despejado

Under a clear sky.

El cielo está despejado.

- The skies are clear.
- The sky is clear.
- It's a clear day.

El cielo es azul.

The sky is blue.

El cielo luce amenazante.

The sky looks threatening.

Él miraba el cielo.

He was looking at the sky.

El cielo se aclareció.

- The sky has become brighter.
- The sky's become brighter.
- The sky has got brighter.
- The sky's got brighter.
- The sky has brightened up.
- The sky's brightened up.

Él miró al cielo.

He looked up at the sky.

El cielo estaba oscuro.

The sky was dark.

¡Buenos días, cielo azul!

Good morning, blue skies!

¡Qué cielo tan azul!

What blue sky!

El cielo estaba azul.

The sky was blue.

El cielo estaba gris.

- The sky was grey.
- The sky was gray.

El cielo estaba rojo.

The sky was red.

El cielo está nublado.

The sky is overcast.

Ella miró al cielo.

- He looked at the sky.
- She looked at the sky.

¿Quién mira al cielo?

Who looks at the sky?

- ¡Por Dios!
- ¡Santo cielo!

- Good God!
- Holy Moses!
- Good grief!

¡Cielo santo! ¡Está delicioso!

Oh my god, it's delicious!

El cielo se oscureció.

The sky turned dark.

- Con vos puedo tocar el cielo.
- Contigo puedo tocar el cielo.

I can touch the sky with you.

- El cielo se aclarará pronto.
- El cielo se va a despejar pronto.

- The sky will soon clear up.
- The sky will soon clear.
- The sky will clear soon.

Hay una gran diferencia entre un cielo claro y un cielo lluvioso.

There is a big difference between a clear sky and a rainy sky.

- El cielo está lleno de estrellas.
- El cielo está cubierto de estrellas.

The sky is full of stars.

- De repente, el cielo se oscureció.
- De pronto, el cielo se oscureció.

All of a sudden the sky became dark.

- La cometa desapareció en el cielo.
- El milano desapareció en el cielo.

The kite disappeared into the sky.

El cielo es azul brillante.

the sky's brilliant blue underneath.

El cielo no se despejará.

- The skies won't be clear.
- The weather won't be fine.
- It won't clear up.

El cielo está cubierto hoy.

The sky is overcast today.

El cielo promete buen tiempo.

The sky promises fair weather.

El cielo se está nublando.

The sky is becoming cloudy.

El cielo estaba totalmente oscuro.

The sky was completely dark.

¿Había estrellas en el cielo?

Were there any stars in the sky?

El cielo se ha despejado.

The sky has become clear.

Súbitamente el cielo se cubrió.

All of a sudden the sky became overcast.

Hay nubes cruzando el cielo.

Clouds are flying across the sky.

Alzaron la vista al cielo.

They looked up at the sky.

¿El cielo es azul? Sí.

Is the sky blue? Yes.

El relámpago alumbró el cielo.

The lightning lit up the sky.

El cielo se abrirá pronto.

- The sky will soon clear up.
- The sky will soon clear.
- The sky will clear soon.

El cielo es color gris.

The sky is gray.

¡Santo cielo, qué enorme caja!

My heavens, what an enormous box!

Hoy el cielo está nublado.

The sky is cloudy today.