Translation of "Subido" in English

He subido uno.

I uploaded one.

Ha subido el paro.

Unemployment has risen.

- ¿Crees que Tom ha subido de peso?
- ¿Cree que Tom ha subido de peso?
- ¿Cree usted que Tom ha subido de peso?
- ¿Creéis que Tom ha subido de peso?
- ¿Creen que Tom ha subido de peso?

Do you think Tom has put on weight?

Hemos subido paso a paso.

We went up step by step.

Tom ha subido de peso.

- Tom has gained weight.
- Tom gained weight.

He subido de peso últimamente.

- I am putting on weight these days.
- I've put on weight recently.

Porque no lo habían subido.

Because they had not uploaded it.

Había subido las escaleras del metro,

had taken the stairs to the subway,

Nadie ha subido jamás aquella montaña.

Nobody has ever climbed that mountain.

Todavía no ha subido el telón.

The curtain has not yet risen.

Tom ha subido algo de peso.

Tom has put on some weight.

He subido dos veces el monte Fuji.

I've climbed Mt. Fuji twice.

Tom ha subido mucho de peso recientemente.

Tom has gained a lot of weight recently.

- He subido de peso.
- He ganado peso.

- I have gained weight.
- I've gained weight.
- I've put on weight.

He subido tres veces el monte Fuji.

I've climbed Mt. Fuji three times.

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

- I've put on weight recently.
- I've gained weight recently.

¿Te has subido a un bote alguna vez?

Have you ever got on a boat?

¿Alguna vez te has subido a una bicicleta?

Have you ever ridden a bicycle?

Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji.

My brother has never climbed Mt Fuji.

Los precios han subido estos tres últimos meses.

Prices have gone up these three months.

He subido un nuevo vídeo musical a YouTube.

I have uploaded a new music video on YouTube.

Un gatito asustado estaba subido a un árbol.

A kitten up a tree.

Las temperaturas han subido a más de 30 grados.

The temperatures have climbed to over 30 degrees.

Ella ha subido los peldaños de cuatro en cuatro.

She quickly went up the stairs.

- ¿Ha subido la totalidad del pasaje?
- ¿Subió el pasaje?

- Are all passengers on board?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

El precio de las hamburguesas ha subido esta semana.

Hamburgers have gone up this week.

Han subido tremendamente, una vez Implementé el protocolo AMP.

have gone up tremendously, once I implemented AMP protocol.

Y mis videos de Youtube, que mi mamá había subido,

and my YouTube videos, which my mom had uploaded,

Sé que llamará para decir que ha subido el precio.

I know that he'll call with another price increase.

Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

I am surprised to hear that prices have gone up so high.

- Estoy sorprendido de oír que los precios han subido a tan altos niveles.
- Estoy sorprendido de oír que los precios hayan subido tanto.

I am surprised to hear that prices have gone up so high.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.

Use of public transport has increased by fifty per cent.

Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

Los precios del café han subido casi en 50% en seis meses.

Coffee prices have jumped almost 50% in six months.

- No me han subido el sueldo.
- No me han dado un aumento.

I didn't get a raise.

- Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.
- Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses.

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.

La joven, después de haber subido las escaleras corriendo, abrió la puerta de la casa.

The young woman, after running up the stairs, opened the door of the house.

- ¿Están todos los pasajeros a bordo?
- ¿Subieron todos los pasajeros?
- ¿Han subido todos los pasajeros?

- Are all passengers on board?
- Are the passengers all aboard?
- Are all the passengers aboard?
- Are all the passengers on board?

Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos.

Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.

- Ha subido de peso, ¿verdad?
- Has cogido peso, ¿verdad?
- Has ganado peso, ¿verdad?
- Has engordado, ¿verdad?

You've put on weight, haven't you?

Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas.

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.

- Puede que se haya subido al siguiente tren.
- Puede que esté en el siguiente tren.
- Puede que se suba al siguiente tren.

He may be on the next train.