Translation of "Sacudirse" in English

Yo sentí sacudirse la casa.

I felt the house shake.

Nosotros sentimos a la casa sacudirse.

We felt the house shake.

¿No sientes a la casa sacudirse?

Don't you feel the house shaking?

Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.

I felt the house shaking terribly.

Sintiendo la casa sacudirse, yo corrí hacia afuera.

Feeling the house shake, I ran outside.

Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.

We felt the house shake a little.

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo a la calle.

Feeling the house shake, I ran out into the street.

Tan pronto como sintió su casa sacudirse, salió de una carrera al jardín.

As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.

Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.