Translation of "Responsabilidades" in English

Tengo responsabilidades.

I have responsibilities.

¿Cuáles son mis responsabilidades?

What are my responsibilities?

El poder conlleva responsabilidades.

Power carries responsibility with it.

¿Cuáles son tus responsabilidades?

What are your responsibilities?

No puedes escapar de tus responsabilidades.

You can't back out of your responsibilities.

Él fue relevado de sus responsabilidades.

He was relieved of his heavy responsibility.

Una persona tiene derechos y responsabilidades.

An individual has rights and responsibilities.

Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.

That absolves me from further responsibility.

No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.

I don't like to take on such heavy responsibilities.

Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.

I wish you good luck with your new responsibilities.

Debéis ser consciente de vuestras responsabilidades familiares.

You must be mindful of your family responsibilities.

Dejé de ver mis responsabilidades como algo monótono

I started to view my responsibilities less as a drudgery,

- ¿Cuáles son tus deberes?
- ¿Cuáles son tus responsabilidades?

What are your responsibilities?

En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades.

In everyday life we have many obligations and responsibilities.

Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades.

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.

Todos respetan a Jeremy porque él lleva a cabo todas sus responsabilidades.

Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.

Pienso que es tiempo de que comience a tomar en serio mis responsabilidades.

I think it's time for me to start taking my responsibilities seriously.