Translation of "Publicidad" in English

0.010 sec.

Examples of using "Publicidad" in a sentence and their english translations:

Odio la publicidad.

- I hate commercials.
- I hate advertising.

"Con ellos, hacen publicidad.

She said, "This is where the commercials are made.

No queremos publicidad negativa.

We don't want any bad publicity.

Tienen publicidad, tienen contratos

they have advertising, they have contracts

Te pueden meter publicidad, spam.

They can put advertisement, spam.

Parecíamos haber recibido publicidad, pero

We seemed to have received advertising, but

Esa será una publicidad grandiosa.

That will be great publicity.

No hay publicidad en Tatoeba.

There are no ads on Tatoeba.

Ya ve que con publicidad,

See with advertising,

Permitir correos electrónicos con publicidad.

allow emails with advertisements.

Pero, realmente no acepto publicidad

But, I don't really accept advertising

publicidad en su sitio web,

advertising on your website,

Es usado principalmente para publicidad

It's mainly used for advertising

Estás haciendo publicidad en Facebook

You're doing Facebook advertising.

Tu reputación es tu mejor publicidad.

your reputation really is your best advertisement.

También fundó el departamento de publicidad.

He also founded the advertising department.

Trabaja para una agencia de publicidad.

He works for an advertising agency.

La publicidad nos engañó por completo.

We were entirely deceived by the advertisement.

Tom abrió una agencia de publicidad.

Tom started an advertising agency.

Puedes usar la publicidad de Instagram

You can turn on Instagram advertising

He participado en algunos simposios de publicidad

I have attended some advertising symposiums

En ningún tipo de historias o publicidad.

in any kind of plots or advertisements.

Porque tienes el mundo de la publicidad

Because you have the advertising world -

Ahora no hagamos publicidad de Apple, ¿verdad?

Now let's not advertise Apple, right?

Eso fue, por supuesto, una gran publicidad.

That was of course a great advertisement.

Hacer vallas publicitarias, hacer publicidad de revistas

do billboards, do magazine advertising

Como un enlace de afiliados o publicidad,

like an affiliate link or advertisement,

Esta compañía ha gastado mucho dinero en publicidad.

The company has spent a lot of money on advertising.

Tenemos muchos clientes en mi agencia de publicidad

We have a lot of clients at my ad agency,

Hacer publicidad y hacer que compren tus anuncios.

be advertising and get them to buy ads.

Por los medios de comunicación, la publicidad, las películas...

by the mass media, advertising, movies --

Temprano sin publicidad y ayudar a elegir temas futuros.

access, and help to choose future topics.

Temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

access and help to choose future topics.

De Frankfurt no fueron una mala publicidad para Frankfurt.

for Frankfurt were not bad advertising for Frankfurt.

¡Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!

Scott, prepare the advertising budget right now!

Muchas empresas hacen publicidad en televisión de sus productos.

Many companies advertise their products on TV.

Su ropa es la mejor publicidad para su modista.

Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.

Una gran cantidad de sus ventas de publicidad pagada

A lot of your paid advertising sales

Ahora, si fuera a enviar publicidad a la gente

Now, if I was gonna send people advertising

Porque corremos un montón de publicidad de video paga,

'cause we run a ton of paid video advertising,

¿Cómo te vuelves famoso sin gastar dinero en publicidad?

How do you get popular without spending money on ads?

Hasta 40 minutos, hasta cierto usuario, úselo gratis, sin publicidad.

Up to 40 minutes, up to a certain user, use it for free, without advertising

Acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

access and help to choose future topics.

La empresa hace publicidad de un coche nuevo en televisión.

The company is promoting a new car on TV.

93% más ingresos de la publicidad en mis sitios webs.

93% more ad revenue from this hack.

O cualquier formato de publicidad que exista, requiere muchas pruebas

or any ad format out there, it takes a lot of testing.

Obtener acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

get ad-free early access and  help to choose future topics.

Para obtener ingresos por publicidad, no solo optimice para obtener ingresos,

for ad revenue, don't just optimize for income,

Es qué tan bien está pagado la publicidad se está convirtiendo

is how well your paid advertising is converting.

Bueno, podrías tratar de pagar por publicidad, pero eso es costoso.

Well, you could try paid advertising but that's expensive.

Todo lo que te vas bebiendo por la publicidad que no controla

Everything you drink due to the advertising that is not controlled

Algunos comenzaron a decir que era publicidad, otros que era un regalo.

some people said it's PR, some said it's a gift.

La empresa hizo publicidad masiva del nuevo producto en radio y televisión.

The company mass marketed the new product through radio and television.

Productos o servicios y luego eras el que está haciendo la publicidad

your own products or services and then you were the one

"ir a neilpateldigital.com" que es el sitio de mi agencia de publicidad.

"go to neilpateldigital.com," which is my ad agency's site.

Tom y Mary se querían casar sin publicidad para evitar todo el relajo.

Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo.

publicidad pagada, etc, te voy a dar cinco herramientas que deberías estar utilizando

paid advertising, et cetera, I'm going to give you five tools that you should be using

Habló sobre lo que las grandes empresas y las empresas de publicidad están cambiando

talked about what big companies and advertising companies are turning

El objetivo de la publicidad es familiarizar al consumidor con el nombre del producto.

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

- ¿Cuál es tu comercial favorito?
- ¿Cuál es tu anuncio favorito?
- ¿Cuál es tu publicidad favorita?

- What's your favorite commercial?
- What's your favourite advert?

Y la publicidad pagada de Google, y te mostraré cuál deberías usar para tu negocio.

and Google advertising and show you which one you should use for your business.

Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio.

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.

En Facebook la gente gana dinero recopilando información personal para luego venderla a sitios de publicidad.

Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.

Mi nombre es Neil Patel, y hoy voy a explicar la diferencia entre la publicidad pagada de Facebook

I'm Neil Patel, and today I'm going to break down the difference between Facebook advertising

- Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
- Tras la publicidad veremos la segunda parte del combate.

After the commercial break, we'll see the second part of the fight.

La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.

Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.

La publicidad es el arte de convencer a la gente a gastar dinero que no tienen para algo que no necesitan.

Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.

El bastón sirve para el propósito de una publicidad que en las manos del usuario se emplea de otra manera más que en un esfuerzo útil, y por lo tanto tiene utilidad como una evidencia del ocio.

The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure.