Translation of "Preguntarles" in English

Déjenme preguntarles:

So let me ask you:

Quisiera preguntarles algo.

I want to ask a question.

Ahora déjenme preguntarles esto:

Now, let me ask you this:

Chicos, déjenme preguntarles algo.

Let me ask you guys something.

Entonces, hombres, ¿puedo preguntarles algo?

So, can I ask you guys something?

Al preguntarles: "¿Cómo prefieres aprender algo?"

So if I asked, "How would you like to learn something?"

Quiero preguntarles: ¿Qué ven en la foto?

I wanna ask you guys: What is this a picture of?

Quiero preguntarles cuándo es su gran día.

I want to ask them when their big day is.

No puedes simplemente preguntarles para verificaciones de referencia

You can't just ask them for reference checks

Quiero preguntarles cuándo es el día de su boda.

I want to ask them when their wedding day is.

Quiero primero preguntarles a los aquí reunidos, levanten la mano.

First, I want to ask you for a show of hands.

Cuando alguien quiere un reembolso, también puedes preguntarles por qué.

When someone wants a refund, you can also ask them why.

Y preguntarles qué imagen, qué video va mejor con el sonido.

and ask them which image, which movie goes best with the sound.

Y preguntarles cómo se sienten con respecto a estos valores comunes

of asking them how they feel about these common values

- Quiero preguntarles cuándo es el día de su boda.
- Quiero preguntarle cuándo es el día de su boda.

I want to ask them when their wedding day is.

- ¿Puedo preguntarle su edad?
- ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
- ¿Puedo preguntarle cuántos años tiene?
- ¿Puedo preguntaros cuántos años tenéis?
- ¿Puedo preguntarles su edad?

May I ask how old you are?

- ¿Puedo preguntar por qué no quieres hablar de eso?
- ¿Puedo preguntarte por qué no quieres hablar de ello?
- ¿Puedo preguntaros por qué no queréis hablar de ello?
- ¿Puedo preguntarle por qué no quiere hablar de ello?
- ¿Puedo preguntarles por qué no quieren hablar de ello?

May I ask why it is that you don't want to talk about it?