Translation of "Plantea" in English

Esto plantea grandes desafíos para

This poses major challenges for

Pero esto plantea una pregunta interesante:

But that raises an interesting question.

Ella se plantea demandarle como último recurso.

She is thinking of suing as a last resort.

Para una familia nueva, la noche plantea un reto diferente.

For a new family, night poses a different challenge.

Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.

This poses an interesting problem for classical theories of physics.

plantea la pregunta: ¿Aníbal necesitaba desesperadamente provisiones para el invierno y se vio obligado a forrajear?

begs the question: Did Hannibal so desperately need provisions for the winter and was forced to forage?

¿Saben ustedes lo que significa ser viejo hoy? Se conocen todas las respuestas, pero nadie plantea las preguntas.

Do you what it means to be old today? You know all of the answers, but nobody asks you the questions.