Translation of "Mentimos" in English

Todos mentimos.

We all lie.

- Todo el mundo miente.
- Todos mentimos.

- Everybody lies.
- Everyone's lying.

Mentimos por omisión y nos ocultamos a plena vista.

We lie by omission and hide in plain sight.

A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro.

Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others.

A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.

♪ La verdad está aquí, todos estamos perturbados, engañamos, mentimos, es muy absurdo. ♪

[Lyrics] Truth is here, we're all disturbed we cheat and lie, it's so absurd

Pensar lo que no sentimos es mentirnos a nosotros mismos, de la misma manera que mentimos a otros cuando decimos lo que no pensamos.

To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think.