Translation of "Memorias" in English

Ese presidente escribió sus memorias.

This president has written his memoirs.

Quiero mostrarles, como creo memorias interesantes

I want to show you how I create exciting memories

Hay una colección de historias y memorias divertidas

Then there are collecting fun stories and memories

Para que solo tengamos las suficientes memorias emocionales

so that we have just enough emotional memories

Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.

My friends pushed me to write a memoir.

Los endocannabinoides ayudan a la formación de memorias útiles,

So what happens is the endocannabinoids help the formation of helpful memories;

Creamos memorias, en respuesta a varios eventos de la vida,

So in response to various events in life, we form memories,

Guerra inmoral; en sus memorias incluso elogió la "noble y valiente resistencia"

immoral war – in his memoirs he even praised the ‘noble and courageous resistance’

Cada vez que miro hacia él, mi corazón desploma y memorias que nunca viví disparan a mi mente.

Every time I look at him, my heart plummets and memories that I never lived shoot through my mind.

Las ayudas digitales nos hacen la vida más fácil. En vez de fiarnos de nuestra memoria, preferimos memorias externas. ¿A dónde nos llevará esta tendencia?

Digital helpers make our everyday life easier. Instead of relying on our own memory, we prefer external ones. Where will this trend lead?

Una década después y la sigo escuchando. Viene a mis memorias los tiempos en los que veía esta novela con mi familia y oía esta canción diariamente. El paso del tiempo es desolador.

A decade later and I still listen to this. I remember the times in which I used to watch this soap opera with my family and I heard this song daily. The passage of time is heartbreaking.