Translation of "Emocionales" in English

Verdaderos lisiados emocionales.

emotionally stunted.

Ellos son más emocionales que nosotros.

- They are more emotional than we.
- They're more emotional than us.
- They're more emotional than we are.

Y también los límites mentales y emocionales.

and furthermore the mental and emotional boundaries.

Los centros emocionales de mi cerebro deben comprometerse.

the emotional centers of my brain should engage.

Seguramente querrán que sus hombres sean emocionales, ¿verdad?

you'll probably want your men to be emotional, right?

Para que solo tengamos las suficientes memorias emocionales

so that we have just enough emotional memories

Se centró en ciertas señales emocionales por meses.

She focused on certain emotional cues for months.

Todos los cambios funcionales físicos, detectables y emocionales

all the physical, detectable and emotional functional changes

Solo podemos imaginarnos cuanto duelen las heridas emocionales.

We can only imagine the pain of emotional wounds.

Ser consciente de tus reacciones emocionales ante el método

Being aware of your emotional reactions to the method

Funcionan porque le hablan a cerebros intuitivos, emocionales y lógicos.

because they speak to the instinctive, emotional, and logical reins.

El corazón ha sido un símbolo de nuestras vidas emocionales.

the heart has been a symbol of our emotional lives.

Creo que el hecho de que esta sociedad conceda tantos privilegios emocionales a la juventud puede acarrear confusiones.

I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.

Después de que fue dado de alta del hospital psiquiátrico, Dan siguió sufriendo fuertes altibajos emocionales y comportamiento errático.

After he was released from the psychiatric hospital, Dan continued to suffer severe mood swings and erratic behavior.