Translation of "Juzgados" in English

Los gemelos serán juzgados por fraude.

The twins will be judged for fraud.

Habéis oído bien: detenidos, no juzgados.

You heard right: detained, not judged.

Serán juzgados por la limpieza que hacen.

you will be measured by the cleanliness you leave behind.

No juzguéis, para que no seáis juzgados.

- Do not judge, or you too will be judged.
- Do not judge so that you will not be judged.
- Judge not lest ye be judged.
- Don't judge and you won't be judged.

Donde no serán juzgados por el color de su piel

where they will not be judged by the color of their skin

Y ser vulnerable nos abre las puertas a ser heridos y juzgados

and being vulnerable opens us up to being hurt and being judged.

El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado.

The father and the son will be tried for homicide.

La grandeza de una nación y su progreso moral pueden ser juzgados por la manera en que trata sus animales.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

Tengo el sueño de que mis cuatro hijos pequeños algún día vivirán en una nación donde no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.