Translation of "Detenidos" in English

Quedan detenidos.

You're under arrest.

Estáis detenidos.

You're under arrest.

Han sido detenidos.

They've been arrested.

- Estás bajo arresto.
- Estás detenido.
- Quedas detenido.
- Queda detenido.
- Quedan detenidos.
- Estáis detenidos.

- You are under arrest.
- You're under arrest.

Habéis oído bien: detenidos, no juzgados.

You heard right: detained, not judged.

Cuatro colombianos fueron detenidos en San Pablo.

Four Colombians were imprisoned in São Paulo.

- Los tres estáis detenidos.
- Ustedes tres están arrestados.

- You three are under arrest.
- The three of you are under arrest.

De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon.

Of the 23 who were arrested, four escaped.

Los detenidos esperaban a que se les interrogara.

Those under arrest were waiting to be questioned.

Más de 20 víctimas mortales y más de 1.000 detenidos.

More than 20 fatalities and more than 1,000 arrested ones.

Hoy, hay más de 55 000 inmigrantes detenidos en EE. UU.

Today, there are over 55,000 immigrants detained in the United States,

“Al menos seis tuiteros se encuentran detenidos en Venezuela por opinar”

"At least six tweeters are detained in Venezuela for review "