Translation of "Hormigas" in English

hormigas perezosas de hormigas pastor

lazy ants of shepherd ants

hormigas brevemente

ants briefly

Los pastores tienen hormigas rojas Hay hormigas asesinas

Shepherds have red ants There are killer ants

- ¿Las hormigas tienen orejas?
- ¿Las hormigas tienen oídos?

Do ants have ears?

Pero en hormigas

but in ants

Pensar en hormigas

think of an ants

hormigas reina tratando de alimentar a todas las hormigas

queen ants trying to feed all ants

Por eso las hormigas

that's why ants,

Esta residencia de hormigas

this ant residence

Me gustan las hormigas.

I like ants.

¿Las hormigas tienen orejas?

Do ants have ears?

¿Las hormigas tienen oídos?

Do ants have ears?

Entonces, ¿quiénes son estas hormigas?

So, who are these ants?

Estas hormigas están muy llenas

these ants are very crowded

Criatura muy extraña estas hormigas

very strange creature these ants

Si suena de estas hormigas

yes these ants sound

A las hormigas les encanta

ants love it

Las personas lucen como hormigas.

- People look like ants.
- The people look like ants.

Los sirvientes trabajaban como hormigas.

The servants worked like ants.

Tiene hormigas en el culo.

He has ants in his pants.

Tenemos hormigas en la cocina.

We have ants in the kitchen.

Las hormigas son insectos sociales.

Ants are social insects.

Hay hormigas por todas partes.

There are ants everywhere.

Las hormigas son vistas como fertilidad.

ants are seen as fertility.

Las hormigas trabajan con lógica directa.

ants work with straight logic.

Las hormigas tienen otra característica desconocida

ants have another unknown feature

¿Podrían las hormigas ser reumatismo congénito?

Could ants be congenital rheumatism?

Estas hormigas están montando un ancestro

these ants are riding an ancestor

Hay muchas especies diferentes de hormigas

there are many different species of ants

Él quiere deshacerse de las hormigas.

He wants to get rid of the ants.

Él intentó librarse de las hormigas.

He tried to get rid of the ants.

Cuando una hormiga se sumerge en un pequeño grupo de hormigas, al comer esas hormigas

when an ant dives into a small group of ants, by eating those ants

Las hormigas realmente van a este mundo

ants really go to this world

Las hormigas son enemigas de la abeja.

ants are the enemy of the bee.

La migración es común en las hormigas

migration is commonplace in ants

Un puente de hormigas en este momento!

an ant bridge right now!

Otras hormigas continúan trepando por este puente

other ants continue to climb over this bridge

Este es el sonido de las hormigas

this is the sound of ants

Estas hormigas están montando en una oruga

these ants are riding on a caterpillar

Casi todas las hormigas anidan bajo tierra

almost all ants nest underground

¡Mi toalla está cubierta de hormigas rojas!

My towel is covered in red ants!

Estoy enseñando a multiplicar a las hormigas.

I'm teaching the ants the multiplication table.

Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.

Ants have a well-organized society.

¿Quién dejó que se escaparan las hormigas?

Who let the ants escape?

Bien que las hormigas alimentan a los pulgones

well that ants feed aphids

Otra característica de las hormigas es su comunicación.

Another feature of ants is their communication

Pero si miles atacan hormigas en un instante

but if thousands attack ants in an instant

Las hormigas también lo hacen pero no comen

ants do that too but they don't eat

Las hormigas muerden el suelo, suavizándolo con saliva

ants bite the soil, softening it with saliva

Las hormigas y las jirafas son primas lejanas.

Giraffes and ants are distant cousins.

Aquí los ojos de las hormigas no están viendo

Here ants' eyes are not seeing

Las hormigas por detrás están siguiendo estos rastros químicos

ants from behind are following these chemical traces

100 mil hormigas que te muerden al mismo tiempo

100 thousand ant that bite you at the same time

No hay criaturas que las hormigas no puedan matar

there are no creatures ants cannot kill

Aquí a las hormigas les encanta sacar este brote

Here ants love to pull this outbreak

Después de un tiempo, las hormigas dejan estos nidos

after a while, ants leave these nests

Las hormigas, las termitas y las abejas son animales sociales.

Ants, termites and bees are social animals.

El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas.

The lonely man derives pleasure from observing ants.

Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas.

It took me a long time to rid myself of all those ants.

¿Estropean las hormigas la comida como lo hace las moscas?

Do ants spoil food like flies do?

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

and that's gonna take me off the ground where you get the snakes, the scorpions, the ants...

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

And that's gonna take me off the ground, where you get the snakes, the scorpions, the ants...

Mientras tanto, las abejas no pueden hacerle nada a las hormigas.

Meanwhile, bees cannot do anything to ants.

Entonces, ¿qué sucede si se moja, el azúcar o las hormigas?

So what happens if it gets wet, sugar or ants?

De nuevo, las hormigas tienen otra característica similar a la humana

again, ants have another human-like feature

Todas las hormigas mueren después de que se agoten sus energías

ants all die after their energies run out

Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina.

There's a row of ants coming in and out of the kitchen.

Tenemos hormigas en la cocina. Tenemos que llamar a un fumigador.

We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.

Ok ok no sabemos lenguaje de hormigas vamos a cerrar esto ahora

ok ok we don't know ant language let's close this now

Ya sabes, estas hormigas tenían un problema de alimentación animal al principio.

You know, these ants had an animal feeding issue at the beginning.

El área alrededor del helado que se derretía estaba plagada de hormigas.

The area around the melting ice cream was crawling with ants.

Quizá no lo sepan, pero las hormigas son otra especie muy social

So, ants, you probably didn't know it, but are another highly social species

Hablando de inteligencia, el producto de inteligencia real es el nido de hormigas

Speaking of intelligence, the real intelligence product is the nest of ants

La niña curiosa arrancó una espiga de trigo y fue sacando los granos uno por uno, dejándolos caer en la tierra, para así observar cómo las hormigas se los iban llevando al hormiguero.

The curious girl yanked out a spike of wheat and was taking out each grain one by one, letting them fall on the earth, so as to observe how the ants were taking them to the anthill.