Translation of "Alimentar" in English

Cinco bocas que alimentar

With five mouths to feed...

Debo alimentar las gallinas.

I need to go feed the chickens.

Era alimentar a estas cabras.

was to feed these goats.

Van a alimentar esta tecnología,

are gonna power this technology,

Para alimentar a esta gran población

In order to feed this massive population,

Servían para alimentar a los animales.

served to feed the animals.

Se le olvidó alimentar al perro.

- She forgot to feed her dog.
- She forgot to feed the dog.

Me gusta alimentar a las palomas.

I like to feed the pigeons.

¿Cuándo debería alimentar a mi perro?

When should I feed my dog?

Tom olvidó alimentar a su perro.

Tom forgot to feed his dog.

Tengo que alimentar a mi gato.

I have to feed my cat.

alimentar a mi familia y hacerles sonreír.

food in our bellies, and smiles on our faces.

Erradicar la enfermedad, alimentar a los hambrientos,

eradicating disease, feeding the hungry,

Es hora de alimentar a su familia.

Time to feed her family.

Favor de no alimentar a los animales.

Please do not feed the animals.

En invierno, debemos alimentar a los pájaros.

- In winter, we need to feed the birds.
- In winter, we must feed the birds.

Él tenía que alimentar a su numerosa familia.

He had to feed his large family.

¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?

How often should I feed my dog?

El trabajo de ellos es alimentar al ganado.

Their job is to feed the cattle.

Los visitantes no pueden alimentar a los animales.

Visitors may not feed the animals.

En lugar de preservarlos para alimentar a futuras generaciones.

instead of conserved to feed future generations.

Hormigas reina tratando de alimentar a todas las hormigas

queen ants trying to feed all ants

Tom quiere alimentar a los pájaros en el parque.

Tom wants to feed the birds in the park.

¿Cuántas veces al día debería alimentar a mi perro?

How many times a day should I feed my dog?

Preferiría alimentar a mi perro antes de que comamos.

I would rather feed my dog before we eat.

Solía alimentar a mi perro dos veces al día.

I used to feed my dog twice a day.

Él trabaja duro para alimentar a su gran familia.

He works hard to support his large family.

En su propia cocina cocinaban para alimentar a los indigentes.

they cooked out of their own kitchens to feed the homeless.

¿Tienes algo de pan? Voy a alimentar a las palomas.

Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.

Jamás he permitido a alguien más alimentar a mi perro.

I never let anyone else feed my dog.

¿Cuántas veces al día debe uno alimentar a un perro?

How many times a day should you feed a dog?

Enviaron a la princesa al lago para alimentar al dragón.

The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.

¿Cuál es la mejor hora para alimentar a tu perro?

When is the best time to feed your dog?

Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo.

I saw the old man feed his dog chicken bones.

Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros.

He usually fed his dog cheap dog food.

Eso puede alimentar que uno también esté en contra de la vacunación.

That can fuel that one is then also against vaccination.

Promover democracias no haría más que alimentar a grupos fundamentalistas que terminarían

Promoting democracies would only feed to fundamentalist groups that would end

¿Qué tan a menudo y con cuánto debería alimentar a mi perro?

How often and how much should I feed my dog?

Tom ofreció alimentar a mi gato mientras yo estaba fuera de la ciudad.

Tom offered to feed my cat while I was out of town.

Desafortunadamente tienen que venir a los centros de la ciudad para alimentar sus estómagos

unfortunately they have to come to the city centers to feed their stomachs

¿Para qué creen que hacen las familias que no pueden alimentar a sus hijos?

What do you think the families who are unable to feed their children to do?

Había organizado enormes depósitos de suministros, y unidades de transporte, para alimentar al ejército.

he’d organised huge supply depots and transport units to feed the army.

- Me gusta alimentar a las palomas.
- Me gusta dar de comer a las palomas.

I like to feed the pigeons.

- Está prohibido dar de comer a las palomas.
- Está prohibido alimentar a las palomas.

Feeding pigeons is prohibited.

- Tengo que alimentar a mi gato.
- Tengo que dar de comer a mi gato.

I have to feed my cat.

- Tiene una familia a la que mantener.
- Tiene una familia a la que alimentar.

- He has a family to support.
- He has a family to provide for.

Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.

I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.

Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro.

After the game, he went straight home to feed his dog.

- Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
- Los animales no pueden ser alimentados por los visitantes.

Visitors may not feed the animals.

Después de perder su trabajo, no podía permitirse alimentar a los perros, de modo que los regaló.

After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away.

He oído que es mejor siempre alimentar a tu perro a una hora específica todos los días.

I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.

A alimentar más a los mamíferos. Y así nos dirigíamos a la edad en la que sabíamos que éramos más

to feeding more on mammals. And so we were targeting the age bracket where we knew we were more

- Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
- Está prohibido dar comida a los animales.
- Está prohibido dar de comer a los animales.
- No se puede dar de comer a los animales.
- Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.

Visitors may not feed the animals.