Translation of "Haciéndoles" in English

Me gustaría empezar, si me permiten, haciéndoles unas preguntas.

So I'd like to start, if I may, by asking you some questions.

Que los criaron haciéndoles creer que nunca podrían lograr nada

That raised them up to believe they could never make anything of themselves