Translation of "Guardada" in English

- La correspondencia está guardada en varias carpetas.
- La correspondencia está guardada en varios archivos.

The correspondence is kept in several files.

El arpa vieja estaba guardada en el sótano.

The old harp was stored in the basement.

La máquina de escribir está guardada en el sótano.

The typewriter is stored in the basement.

Esa escena estaba guardada en el fondo de sus recuerdos.

This scene was stored in the back of your mind.

Era la frase número mil, que ahora está en la base de datos, que esperamos que sea guardada a menudo y bien.

That was just sentence number one thousand, which is now in the database, which hopefully is often and well backed up.

De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.