Translation of "Errante" in English

Ella miró a una nube errante.

She looked at a floating cloud.

Ojalá te encontrase una bala errante.

I hope you get shot by a stray bullet.

Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.

A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.

"Aunque labres el suelo, no te dará más su fruto. Vagabundo y errante serás en la tierra."

When thou shalt till it, it shall not yield to thee its fruit: a fugitive and a vagabond shalt thou be upon the earth.

"Es decir que hoy me echas de este suelo y he de esconderme de tu presencia, convertido en vagabundo errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará."

Behold thou dost cast me out this day from the face of the earth, and from thy face I shall be hid, and I shall be a vagabond and a fugitive on the earth: every one therefore that findeth me, shall kill me.