Translation of "Enfrentamos" in English

enfrentamos esta situación:

we are faced with this situation:

La realidad que enfrentamos,

The reality we face,

Enfrentamos una crisis violenta.

- We are facing a violent crisis.
- We're facing a violent crisis.

Enfrentamos riesgos de cualquier forma:

We face risks whichever way we turn:

Muchas veces, cuando nos enfrentamos

many times, when we're faced

A los problemas que nos enfrentamos,

to the problem humanity faces

A la que la mayoría nos enfrentamos

that most people will ever have to face and have in common.

Simone y yo enfrentamos la pregunta fundamental:

Simone and I faced the fundamental question:

Hoy en día, enfrentamos algunos problemas más.

Nowadays, we face some more problems.

Esta foto que enfrentamos nos sorprende casi

This photo we are facing shocks us almost

Nos enfrentamos a nuevos tipos de enfermedades.

We are faced with new kinds of diseases.

No sabemos a lo que nos enfrentamos.

We don't know what we're up against.

La forma que enfrentamos el sistema de salud,

the way we encounter the health care system,

Este es el desafío al que nos enfrentamos:

So that's the challenge in front of us:

¿Cómo enfrentamos este desafío? ¿Cómo podemos adaptarnos mejor?

how do we deal with this, can we be more accommodating?

Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.

We face competition from foreign suppliers.

Y uno de los mayores riesgos que enfrentamos como civilización.

and one of the greatest risks that we face as a civilization.

Pero la pregunta principal que enfrentamos hoy es la siguiente:

But the big question we face today is this:

El desafío que enfrentamos esta vez, sin embargo, es el tiempo.

The challenge we face this time, however, is one of time.