Translation of "Elogios" in English

Probablemente recibamos muchos elogios, pero también críticas.

We will probably get a lot of praise, but also criticism.

Se merecen los mismo elogios, esfuerzo y reconocimiento

You deserve the same praise, effort, and validation,

Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios.

His noble deed deserves praise indeed.

Entonces, tener una lista de estos elogios es una gran manera de

So having a list of these compliments is a great way

Aceptamos todo tipo de carta, así contengan críticas, elogios, reclamos o sugerencias.

We accept all kinds of mail, whether it be criticism, praise, complaints or suggestions.

También se ganó elogios por intentar evitar que su oficial al mando, el

He also won praise for attempting  to prevent his commanding officer,  

Ganando elogios particulares del general Desaix, quien se convirtió en un amigo cercano.

winning particular praise from General  Desaix, who became a close friend.

Siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

being wounded twice, and winning praise from  his commander, the future Marshal Lefebvre.

Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello.

Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.

La batalla de Marengo, donde su mando de la izquierda ganó elogios especiales de Napoleón.

the Battle of Marengo, where his command of the  left wing won particular praise from Napoleon.

Liderazgo audaz y agresivo ganó elogios del general Masséna, luego, en Dego, del propio general Bonaparte

aggressive leadership won praise from General  Masséna, then, at Dego, from General Bonaparte  

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.

Masséna’s bold manoeuvre secured the French left flank, and won further praise from Napoleon.

Una palabra que anima durante un fracaso vale más que una hora de elogios tras un éxito.

A word of encouragement during a failure is worth more than an hour of praise after success.

Para elogios por parte del Emperador. En cuestión de días, Lannes renunció a su mando y regresó a Francia.

for praise by the Emperor. Within days, Lannes  had resigned his command and returned to France.

Durante catorce años, Tania Miller fue la brillante y atractiva maestra de conciertos de la orquesta sinfónica de Victoria. Los críticos músicales no escatimaron elogios de su talento.

For fourteen years Tania Miller was the brilliant and engaging concert-maestra of Victoria's symphony orchestra. Music reviewers were unstinting in their praise of her talent.