Translation of "Dime" in English

Dime

tell me

¡Dime!

Tell me!

- Dime la verdad.
- ¡Dime la verdad!

Tell me the truth.

- Dime qué ves.
- Dime que ves.

Tell me what you see.

- Dime qué hacer.
- Dime qué debo hacer.
- Dime qué necesito hacer.

Tell me what I need to do.

Dime todo.

Tell me everything.

¡Dime más!

Tell me more!

- [Entrevistador] Dime,

- [Interviewer] Tell me,

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.

Tell me what happened.

- Dime lo que quieres.
- Dime qué quieres.

Tell me what you want.

- Dime dónde viven.
- Dime en dónde viven.

Tell me where you live.

- Dime qué ha pasado.
- Dime qué pasó.
- Cuéntame qué pasó.
- Dime qué ocurrió.

Tell me what happened.

Dime qué hacer.

Tell me what to do.

Dime cuál elegir.

Tell me which one to choose.

Dime la verdad.

Tell me a true story.

Dime cuándo empezar.

Tell me when to begin.

Dime qué necesitas.

Tell me what you need.

Dime dónde está.

- Tell me where she is.
- Tell me where he is.

Dime tu nombre.

- Tell me what your name is.
- Tell me your name.

Dime dónde vive.

Tell me where she lives.

Dime tu precio.

Just name your price.

Dime tu dirección.

Tell me your address.

Dime cuál quieres.

Tell me which you want.

Dime quién ganó.

Tell me who won.

Dime su nombre.

Tell me his name.

Dime dónde naciste.

Tell me where you were born.

Dime cuándo parar.

Tell me when to stop.

Dime qué pasó.

Tell me what happened.

Dime qué ves.

Tell me what you see.

Dime adónde ir.

Tell me where to go.

Dime dónde viven.

Tell me where you live.

- Dime cómo resolviste el problema.
- Dime como solucionaste el problema.

Tell me how you solved the problem.

- Decime qué necesitás.
- Dime qué necesitas.
- Dime lo que necesitas.

Tell me what you need.

Dime lo que quieres.

Tell me what you want.

Dime si te duele.

- Please let me know if it hurts.
- Please tell me if it hurts.

Dime una cosa más.

Tell me one more thing.

Dime de quién hablabas.

Tell me whom you talked about.

¡Oh, dime tu nombre!

Oh, tell me your name!

- Dime todo.
- Contame todo.

Tell me everything.

Dime dónde has estado.

Tell me where you've been.

Dime lo que piensas.

Tell me what you're thinking.

Dime lo que viste.

Tell me what you saw.

Dime dónde está Tom.

Tell me where Tom is.

Dime si vienes mañana.

- Tell me whether you're coming tomorrow.
- Tell me if you're coming tomorrow.

Dime qué necesito hacer.

Tell me what I need to do.

Dime por qué llora.

- Tell me why she is crying.
- Tell me why she's crying.

Dime por qué volviste.

Tell me why you came back.

Dime qué has hecho.

Tell me what you did.

Entonces dime qué haces.

So tell me what you've been doing.

Dime lo que tienes.

- Tell me what you have.
- Tell me what you've got.

Dime donde colocar esto.

Tell me where to put this.

Dime qué te pasa.

Tell me what the matter is.

Dime cómo te sientes.

- Tell me how you feel.
- Tell me how you're feeling.
- Tell me how you've been feeling.

Dime qué ha sucedido.

- Tell me what happened.
- Tell me what's happening.

Dime qué quieres decir.

Tell me what you mean.

- Cuéntame más.
- Dime más.

Tell me more.

Dime qué ha pasado.

Tell me what happened.

- Dime todo.
- Cuéntamelo todo.

Tell me everything.

Dime de quién hablabais.

Tell me who you were talking about.

- Dímelo.
- Dime.
- Enseñame.
- Enséñame.

Tell me.

- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

Please tell me your name.

- Dime quién más sabe de esto.
- Dime quién más sabe acerca de esto.
- Dime quién más sabe sobre esto.

Tell me who else knows about this.

- Dime qué le has hecho a Shounan.
- Dime qué hiciste en Shounan.

- Tell me what you did in Shounan.
- Tell me what you did to Shounan.

- Por favor dime cuándo tengo que irme.
- Por favor, dime cuándo ir.

Please tell me when to leave.

- Dime cuándo te vas a ir.
- Dime cuándo te vas a marchar.

Tell me when you're going to leave.