Translation of "Defectuoso" in English

El reloj es defectuoso.

The clock is defective.

El dibujo está defectuoso.

The drawing is faulty.

Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.

They replaced the defective TV with a new one.

El diseño en sí mismo es defectuoso.

The design itself is flawed.

Algunas enfermedades son provocadas por un gen defectuoso.

Some diseases are caused by a defective gene.

- Es un diseño defectuoso.
- Es un diseño imperfecto.

It's a design flaw.

¿Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?

Are you suggesting it's a design flaw?

Se determinó que el incendio fue provocado por cableado defectuoso.

It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.

El técnico sospecha de un fusible defectuoso, los denominados interruptores automáticos.

The technician suspects a defective fuse, so-called CBs.

Si me preguntas, te diría que te vendieron un artículo defectuoso.

I think they sold you a bad article if ask me.

Pero la misión casi terminó en desastre cuando un propulsor de maniobra defectuoso hizo que la

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini