Translation of "Deber" in English

- Estudiar es tu deber.
- Tu deber es estudiar.

It is your duty to study.

Es tu deber.

It's your duty.

Es nuestro deber.

It's our duty.

Eludió su deber.

- He evaded his duty.
- She evaded her duty.

Hicimos nuestro deber.

We did our duty.

- Estoy haciendo mi deber.
- Estoy cumpliendo con mi deber.

I'm doing my duty.

- Deberías cumplir con tu deber.
- Debería cumplir con su deber.
- Deberían cumplir con su deber.

You should carry out your duty.

Estudiar es tu deber.

It is your duty to study.

Cumplió con su deber.

He did his duty.

Cumple con su deber.

He does his duty.

Lo considero mi deber.

I consider it my duty.

- Tienes que cumplir con tu deber.
- Debes cumplir con tu deber.

You must perform your duty.

El deber antes que todo.

Duty should come before anything else.

Debería cumplir con su deber.

You should carry out your duty.

Deberías cumplir con tu deber.

You should carry out your duty.

Solo cumplí con mi deber.

I only did my duty.

Tom deber estar ocultando algo.

Tom must be hiding something.

Debes cumplir con tu deber.

You must perform your duty.

Tenía el deber de contestarle.

I was bound to answer him.

No pude terminar el deber.

I was unable to finish my homework.

Él cumplió con su deber.

He fulfilled his obligation.

Sabes que es nuestro deber.

You know that it’s our duty.

Sabes que era nuestro deber.

You know that that was our duty.

Votar es tu deber cívico.

It's your civic duty to vote.

Tenemos el deber de hacerlo.

We have an obligation to do that.

Votar es un deber cívico.

Voting is a civic duty.

Es nuestra obligación, es nuestro deber

it is our obligation, it is our duty

Uno debe cumplir con su deber.

One must do one's duty.

Trata de cumplir con tu deber.

Try to fulfill your duty.

Es nuestro deber obedecer la ley.

- It is our duty to obey the law.
- It's our duty to obey the law.

Él al fin completó su deber.

He performed duty at last.

Es mi deber protegerte del peligro.

It's my duty to protect you from danger.

Tom es un esclavo del deber.

Tom is a slave to his duty.

El deber por encima de todo.

Duty above all.

Es tu deber terminar el trabajo.

It's your duty to finish the job.

Su deber ahora mismo no es encajar.

And so, your task right now is not to fit in.

¿Puedes ayudarme con el deber de inglés?

Will you help me with my English homework?

Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.

To love our neighbors is our duty.

En todo caso, cumplí con mi deber.

In any case, I have fulfilled my duty.

Ese es el deber de la policía.

That is the duty of the police.

Murió en el cumplimiento de su deber.

He died in the performance of his duty.

Tu deber es mantener a tu familia.

Your duty is to support your family.

Sí, creo que es tu deber ir.

Yes, I think you ought to go.

Tom tiene un fuerte sentido del deber.

Tom has a strong sense of duty.

Mi deber siempre se antepone a mí.

My duty is always before me.

Sino con el deber para con su familia.

and more to do with his duty to his family.

deber conocer la frase "Llévame a la luna".

you have to know the phrase of "Fly me to the moon."

- Es nuestra obligación ayudarles.
- Es nuestro deber ayudarles.

It is our duty to help them.

Cumpliré con mi deber lo mejor que pueda.

I will do my duty to the best of my ability.

Él sintió que había cumplido con su deber.

He felt he had done his duty.

Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos.

We think that it's our duty to pay taxes.

Su deber es vivir con amor de manera auténtica.

Your task is to live authentically with love.

Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.

England expects that every man will do his duty.

Él sacrificó su salud para cumplir con su deber.

He did duty at the expense of his health.

Creo que es mi deber proteger a estos niños.

I believe it my duty to protect these children.

Todo derecho va de la mano de un deber.

Every right comes with a duty.

No puedo aceptar la invitación porque tengo otro deber.

- I can't accept the invitation because I have another engagement.
- I can't accept the invitation because I have another obligation.

Ningún deber es más imperativo que dar las gracias.

No duty is more imperative than saying thank you.

El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.

Duty should come before anything else.

Y me dijo: "solo cumplí con mi deber como madre".

She said, "I did what I had to do as a mother."

No prestamos atención a eso porque no es nuestro deber.

We don't pay attention to these things, because we don't have to.

Es nuestro deber dejarles un legado de esperanza y oportunidades.

It is our duty to leave a legacy of hope and opportunity

De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado.

Somehow, he weaseled himself out of jury duty.

Por supuesto, cada ser vivo tiene un deber en el mundo

of course, every living thing has a duty in the world

Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

My father charged me with the duty of taking care of my sister.

Y parte de mi deber tras el colegio o durante las vacaciones

And part of my duty after school hours or during vacation

- Es tu deber terminar el trabajo.
- Es tu obligación terminar el trabajo.

It's your duty to finish the job.

Es el deber de los padres enseñarles a los niños buenos modales.

It is up to parents to teach their children manners.

- Sí, creo que deberías ir.
- Sí, creo que es tu deber ir.

Yes, I think you ought to go.

Es el deber de los alumnos hacer la limpieza de las salas.

It is the students' duty to clean their classrooms.

El deber de la monja es regar las flores y las coliflores.

The nun's duty is to water the flowers and the cauliflowers.

Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.

Above all do not forget your duty to love yourself.

- Odio tanto deber dinero como prestarlo.
- No quiero ni prestar ni pedir prestado.

I don't want to lend or borrow.

No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.

There is no fact from which a moral ought can be derived.

El enfado y la confusión han eclipsado sus nociones del deber y la virtud.

Anger and confusion have mounted over his ideas of duty and virtue.

Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.

He was court-martialed for dereliction of duty.

Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.

If you don't do your duty, people will look down on you.