Translation of "Cuidadoso" in English

Sería cuidadoso.

I'd be careful.

Sé cuidadoso.

Be careful.

Soy cuidadoso.

- I'm careful.
- I am careful.

Tom es cuidadoso.

Tom is careful.

Estoy siendo cuidadoso.

I'm being careful.

Debo ser cuidadoso.

- I've got to be careful.
- I have to be careful.

Fui muy cuidadoso.

- I was very careful.
- I've been very careful.

Siempre soy cuidadoso.

I'm always careful.

Es un jugador cuidadoso.

He is a careful player.

Él es muy cuidadoso.

He is very careful.

Tom es muy cuidadoso.

Tom is extra careful.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

- Be careful.
- Be careful!

Tengo que ser cuidadoso.

I have to be careful.

Soy un hombre cuidadoso.

I'm a careful man.

Debe ser más cuidadoso.

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!

Él está siendo muy cuidadoso.

He is being very careful.

Nunca se es demasiado cuidadoso.

You can never be too careful.

Debería haber sido más cuidadoso.

- I should have been more careful.
- I should've been more careful.

Solo trato de ser cuidadoso.

I'm just trying to be thorough.

Tom no está siendo cuidadoso.

- Tom isn't being careful.
- Tom isn't very careful.

¡Tienes que ser más cuidadoso!

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!
- You ought to be more careful.

- Soy cuidadoso.
- Actúo con prudencia.

I'm careful.

Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás.

The more you drink, the less careful you will be.

Tiene que ser más cuidadoso Tom.

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

Y pasamos de un cuidadoso diseño

And went from thoughtful design to

El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Careful work will bear its fruit.

Sería mejor si fueras más cuidadoso.

It would be better if you were more careful.

Te lastimarás si no eres cuidadoso.

- You will hurt yourself if you're not careful.
- You'll hurt yourself if you're not careful.
- You'll hurt yourself if you aren't careful.

Le aconsejó que fuera más cuidadoso.

She advised him to be more careful.

Tom deseó haber sido más cuidadoso.

Tom wished he had been more careful.

Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.

You must be careful not to make him angry.

No puedes ser muy cuidadoso cuando conduces.

- You cannot be too careful when driving.
- You can't be too careful when driving.

Tienes que aprender a ser más cuidadoso.

You must learn to be more careful.

Aunque es joven, él es muy cuidadoso.

- Young as he is, he is very careful.
- Although he is young, he is very careful.

Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

You should be careful in crossing the street.

Sé más cuidadoso en lo que haces.

Be more careful in your actions.

Sé más cuidadoso de ahora en adelante.

Be more careful from now on.

El accidente me enseñó a ser cuidadoso.

The accident taught me to be careful.

En tu lugar, yo sería más cuidadoso.

I would be more careful if I were you.

Él es un tanto más cuidadoso que yo.

He is a little bit more careful than I.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.

I wish he had been more careful when he spoke.

Debes ser cuidadoso cuando hablas con un europeo.

You must be careful when talking to a European.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso.

I think you're being a little too careful.

Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro.

Tom plans to be more careful in the future.

- Deberías tener más cuidado.
- Deberías ser más cuidadoso.

You ought to be more careful.

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

He promised me that he would be more careful in the future.

Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

You must be more careful from now on.

Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.

Tom would still be alive if he had been more careful.

La gente eliminó el cuidadoso diseño hecho por Wright

People eliminated Wright’s careful design work

No puedes ser muy cuidadoso cuando haces este experimento.

You can't be too careful when doing this experiment.

No puedes ser demasiado cuidadoso cuando conduces un auto.

- You cannot be too careful when you drive a car.
- You can't be too careful when you drive a car.

- Ten más cuidado.
- Pon más cuidado.
- Sé más cuidadoso.

You should be more careful.

- Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
- Debes tener cuidado de no enfadarte.
- Tienes que ser cuidadoso de no perder la cabeza.

You must be careful not to get angry.

Tenés que ser cuidadoso en la elección de tus amigos.

You must be careful in choosing your friends.

Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.

Please, be a bit more careful in the future.

Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo.

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.

Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.

It was obvious that the driver had not been careful enough.

Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.

You cannot be too careful in crossing the street.

Deberías ser más cuidadoso en cómo le hablás a la gente.

You should be more careful how you talk to people.

- Fui cuidadoso.
- Tuve precaución.
- Actué con precaución.
- Fui prudente.
- Fui precavido.

I was careful.

Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche.

Each of us must be careful when driving a car.

- Debería haber sido más cuidadoso.
- Debería haber tenido más cuidado con eso.

- I should've been more careful.
- I should've taken that more seriously.

Tú debes de ser más cuidadoso para evitar cometer un error grosero.

You must be more careful to avoid making a gross mistake.

Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.

A man can't be too careful in the choice of his enemies.

- Te lastimarás si no eres cuidadoso.
- Te harás daño si no tienes cuidado.

You will hurt yourself if you're not careful.

Como la situación es delicada, tú deberías ser más cuidadoso con lo que dices.

As the situation is delicate, you should be careful of what you say.