Translation of "Causando" in English

¿Qué está causando ese zumbido?

What's causing that hum?

causando mayores tormentas, sequías y heladas.

causing bigger storms, droughts, and cold spells.

¿Estamos causando a sabiendas la extinción masiva?

Are we knowingly causing a mass extinction?

La contaminación ambiental está causando condiciones climáticas anormales.

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.

Y eso está causando que el hielo desaparezca.

And that's causing the ice to vanish.

Tomás ha estado causando un montón de problemas.

Tom has been causing a lot of problems.

Porque la abrumadora sensación que está causando es irritante.

because the overwhelming emotion in this room is one of irritation.

causando frustración y paralización al resto de la plantilla.

causing frustration and stagnation to the rest of the company.

Y qué fuentes de tráfico son causando la mayoría de las conversiones.

and what traffic sources are causing most conversions.

Es llevado a la corriente ascendente, se inclina, pero continúa rotando — causando que toda

gets pulled into the updraft it's tilted, but continues to spin – causing the entire

- No puedo imaginarme qué está causando el problema.
- No tengo ni idea de qué está originando el problema.

I can't figure out what's causing the problem.

Esta es una herramienta de Google que te mostrará qué está causando que tu sitio web cargue lentamente.

This is a tool by Google and it will show you what's causing your website to load slow.

Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen una causa común y una cosa causando la otra.

This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.