Translation of "Botón" in English

Este botón.

this button.

- ¿Tú presionaste el botón?
- ¿Presionaste el botón?

Did you push the button?

- No toques el botón.
- ¡No toques ese botón!

Don't touch that button!

- Jamás apretes este botón.
- Nunca presiones este botón.

Never press this button.

Presiona el botón.

Push the button.

- No dejes que pulse este botón.
- No dejéis que él pulse este botón.
- No le dejéis pulsar este botón.
- No le dejes pulsar este botón.
- No le deje pulsar este botón.
- No deje que pulse este botón.
- No le dejen pulsar este botón.
- No dejen que pulse este botón.

Don't let him press this button.

- Oprimió el botón y esperó.
- Pulsó el botón y esperó.

He pressed the button and waited.

- Presione el botón, por favor.
- Pulsa el botón, por favor.

Push the button, please.

No hay botón mágico.

There's no magic button.

El botón se cayó.

The button came off.

¡No toques ese botón!

Don't touch that button!

¿Tú presionaste el botón?

Did you push the button?

¿Podrías oprimir este botón?

Could you press this button?

Nunca presiones este botón.

Never press this button.

No pulsar ese botón.

- Do not push that button.
- Don't push that button.

Necesito pulsar el botón.

I need to press the button.

No toques el botón.

Don't touch the button.

Presidente presiona ese botón,

hits it,

Ella cosió un botón.

She sewed a button on.

Tom pulsó el botón.

Tom pushed the button.

Este botón está suelto.

This button is loose.

Puede pulsar un botón

are able to push a button

Me falta un botón.

I'm missing a button.

- No sé cuál botón debo oprimir.
- No sé qué botón pulsar.

I don't know which button to push.

- Sólo tienes que presionar el botón.
- Sólo tienes que apretar el botón.
- Solo tiene que pulsar el botón.

You have only to push the button.

- Tom no sabe cuál botón presionar.
- Tom no sabe cuál botón apretar.
- Tom no sabe el botón que hay que apretar.
- Tom no sabe qué botón presionar.
- Tom desconoce qué botón tocar.

Tom doesn't know which button to push.

- ¿Qué pasa si presiono este botón?
- ¿Qué pasa si aprieto este botón?

What happens if I press this button?

- Solo tiene que pulsar el botón.
- Solamente tiene que apretar el botón.

You have only to push the button.

Tom apretó un botón, pero nada sucedió. Por eso apretó otro botón.

Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.

Pero, para muestra, un botón.

But it is not necessary.

No hay un botón mágico.

there's no magic button.

Ponerse el botón y: * zumbido *

Button on and: * whirring *

Oprimió el botón y esperó.

He pressed the button and waited.

Basta con tocar el botón.

You have only to touch the button.

Tienes que presionar el botón.

You need to press the button.

¿Podría decirme qué botón apretar?

Can you tell me which button to press?

VisualPolitik. ¿Existe el botón nuclear?

VisualPolitk. Does exists the nuclear button?

No toques ese botón azul.

Don't touch that blue button.

Tú has perdido un botón.

You've missed a button.

Presione el botón, por favor.

Push the button, please.

- Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto que pasa si aprieto este botón.
- Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.

- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I wonder what happens if I press this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.

Solo con darle a un botón.

merely with the push of a button.

Él apretó el botón de emergencia.

He pushed the emergency button.

¿Has cosido alguna vez un botón?

Have you ever sewed on a button?

No sé cuál botón debo oprimir.

I don't know which button to push.

Consola con un botón. Cuando el

console with a button. When the President

Presidente puede presionar el botón en

President could press the button at

Tu camisa ha perdido un botón.

Your shirt has a button missing.

Sólo tienes que apretar el botón.

- You have only to push the button.
- You've only got to press the button.
- You've just got to press the button.
- You only have to press the button.
- You just have to press the button.

Tom cosió el botón por detrás.

Tom sewed the button back on.

Botón para lanzar a los hombres a la luna mañana, entonces no presionaríamos ese botón".

button to launch men to the moon tomorrow, then we would not push that button.’

- Se cayó un botón de mi abrigo.
- A mi abrigo se le cayó un botón.

A button has come off my coat.

- Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.

- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I wonder what happens if I press this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.

- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto que pasa si aprieto este botón.

- I wonder what happens if I press this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.

6. Olvídense del botón snooze, por favor.

6. Forget snooze, please.

Se te está saliendo el segundo botón.

Your second button is coming off.

En caso de emergencia, oprima este botón.

In case of an emergency, push this button.

Presione este botón para encender la máquina.

Press this button to start the machine.

¿Le coserías un botón a mi camisa?

Would you sew a button on my shirt?

Para cruzar la calle, pulse este botón.

To cross the street, press this button.

Apreté el botón para encender la radio.

I pressed the button to turn the radio on.

La respuesta es SÍ, el botón nuclear

Answer is:yes. Nuclear button

¿Qué sucedería si yo pulso éste botón?

What would happen if I pushed this button?

Pulsando este botón se abre la puerta.

If you push this button, the door will open.

¡Apriete este botón en caso de incendio!

Push this button in case of fire!

Se ha desprendido un botón del saco.

A button's fallen off the jacket.

Sólo tienes que pulsar este botón rojo.

You have only to push this red button.

Tom debe haber presionado el botón incorrecto.

- Tom must have pushed the wrong button.
- Tom must've pushed the wrong button.

Pulse este botón en caso de emergencia.

Press this button in case of emergency.

No harán clic en el botón Atrás

they won't be clicking the back button

Pueden hacer clic en el botón Aceptar

They can either click the Accept button,

O el botón Denegar, si no quieres

or the Deny button, if you don't want