Translation of "Dejen" in Polish

Dejen su sala limpia.

Posprzątajcie klasę.

Dejen de pelear por favor.

Przestań walczyć.

Dije dejen solo a Tom.

Powiedziałem, żebyś zostawił Toma w spokoju.

Dejen de discutir por dinero.

Przestańcie się kłócić o pieniądze.

No dejen que esto nos detenga.

Nie pozwólmy sobie na przestój.

Dejen más espacio entre las líneas.

Zostaw większą przerwę między liniami.

Dejen a los tejones en paz.

Zostawcie borsuki w spokoju.

Ahora, les pido que dejen de imaginarlo

Przestańcie to sobie wyobrażać,

Y lo dejen ahí, sin hacer nada más.

Nie można na tym poprzestać.

Dejen que el momento sea un "sí" incondicional.

Niech ten moment będzie bezwarunkowym ''tak''.

A las mujeres, que dejen de estar tan enojadas.

Kobietom, żeby przestały się tak złościć.

- Yo quiero que ustedes dos paren de discutir.
- Yo quiero que ustedes dos dejen de discutir.

Chcę, żebyście oboje przestali się kłócić.

- Deje la puerta abierta.
- Deja la puerta abierta.
- Mantén la puerta abierta.
- Dejá la puerta abierta.
- Dejen la puerta abierta.

- Niech drzwi będą otwarte.
- Zostaw otwarte drzwi.