Translation of "Bebida" in English

- Cantinero, quisiera una bebida.
- Camarero, querría una bebida.

Bartender, I'd like to have a drink.

¿Quieres una bebida?

Want a drink?

Tráele una bebida.

Bring him a drink.

Derramé mi bebida.

I spilled my drink.

Prepararé una bebida.

I'll fix a drink.

Su bebida, señor.

Here's your drink, sir.

- ¡Esta bebida sabe a orina!
- ¡Esta bebida sabe a pis!

This drink tastes like pee!

Deberías dejar la bebida.

You should give up drinking.

¿Puedo comprarte una bebida?

Can I buy you a drink?

Te compraré una bebida.

I'll buy you a drink.

Aquí está tu bebida.

- Here's your drink.
- Here is your drink.

Tom derramó su bebida.

Tom spilled his drink.

Mi bebida necesita refrescarse.

My drink needs refreshing.

¿Qué bebida soléis tomar?

What kind of alcohol do you usually drink?

Vayamos a conseguirte una bebida.

Let's get you fixed up with a drink.

Ha vuelto a la bebida.

She started drinking again.

Se moderó en la bebida.

He cut down on drinking.

La entrada incluye una bebida.

The entrée includes a beverage.

¿Tenés alguna bebida sin alcohol?

Do you have anything non-alcoholic?

Dale una bebida a Tom.

Give Tom a drink.

No dejes tu bebida desatendida.

Don't leave your drink unattended.

¿Cuál es su bebida favorita?

What's your favorite beverage?

Nunca dejes tu bebida desatendida.

Never leave your drink unattended.

¿Alguien podría darle una bebida?

Can somebody get him a drink?

Me gustaría comprar una bebida.

- I would like to buy a drink.
- I'd like to buy a drink.

¡Esta bebida sabe a orina!

This drink tastes like pee!

Es una bebida muy sana.

It's a very healthy beverage.

Como esa bebida y ese filete,

that tangible T-bone,

La leche es una bebida popular.

Milk is a popular beverage.

Me muero por una bebida helada.

- I'm dying for a cold drink.
- I am dying for a cold drink.

La leche es una bebida común.

Milk is a common beverage.

Alguien puso algo en mi bebida.

Someone put something in my drink.

Soy un esclavo de la bebida.

I am a slave to drink.

Tom volcó su bebida sobre Mary.

Tom spilled his drink on Mary.

Por favor, sírvame una bebida caliente.

Please give me something hot to drink.

¿Cuál es tu bebida alcohólica favorita?

What's your favorite alcoholic beverage?

¿Cuál es tu bebida fría favorita?

What's your favorite cold drink?

¿Cuál es tu bebida caliente preferida?

What's your favorite hot drink?

Como bebida, querría una Coca-Cola.

- To drink, I’d like a Coca-Cola.
- To drink, I would like a Coca-Cola.

Tom pidió una bebida sin alcohol.

Tom ordered a non-alcoholic drink.

Llévate esta bebida y traéme otra.

Take it away and bring me another.

El vino es una bebida alcohólica.

Wine is an alcoholic beverage.

La comida y bebida son necesidades materiales.

Food and drink are material needs.

¿Cuál es tu bebida favorita de invierno?

What's your favorite drink in the winter?

¿Cuál es tu bebida favorita en verano?

What's your favorite drink in the summer?

Tom tiene un problema con la bebida.

Tom has a drinking problem.

¿Alguien puede hacerle una bebida a Tom?

Can somebody get Tom a drink?

¿Pueden darme alguna bebida caliente, por favor?

Can I please have something hot to drink?

La cita cero es una bebida, una hora.

The zero date is one drink, one hour.

El médico le aconsejó que evitara la bebida.

The doctor advised him to keep away from drinking.

Es difícil para mi padre dejar la bebida.

It's hard for my father to give up drinking.

No me gusta mucho este tipo de bebida.

I do not much care for this kind of drink.

Ella derramó su bebida en todo mi vestido.

She spilled her drink all over my dress.

- Cantinero, quisiera una bebida.
- Camarero, querría tomar algo.

Bartender, I'd like to have a drink.

Lo que realmente querría sería una bebida fría.

What I'd really like is something cold to drink.

El sake es una bebida alcohólica tradicional japonesa.

Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.

Tom le pasó a María una bebida energética.

Tom handed Mary an energy drink.

He comido la comida y bebido la bebida.

I've eaten the food and drank the drink.

Cuando compren una bebida para llevar en una tienda

When you buy a drink at the take away shop or cafe,

Dijo, "Oye, Will, ¿Por qué no bajas la bebida

he said, "Hey, Will, why don't you put the drink down

Que esa primera marca registrada fuese una bebida alcohólica.

that first trademarked brand was an alcoholic beverage.

50% de alcohol, ¡mi bebida para comenzar el día!

50% alcohol, my drink to start the day!

No quiere admitir que tiene problemas con la bebida.

He doesn't want to admit that he has a drinking problem.

Pensé que dijiste que ibas a comprarme una bebida.

- I thought that you said that you were going to buy me a drink.
- I thought you said that you were going to buy me a drink.

Cuando estaba sentado en el bar para ahogarme en bebida,

as I was saddling up to the bar to wallow in a drink,

El entretenimiento y la bebida están juntos según los chamanes

entertainment and drink are together according to shamans

El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.

The doctor warned me to stay away from booze.

- La entrada incluye una bebida.
- La entrada incluye una consumición.

The entrée includes a beverage.

La bebida en exceso puede ser perjudicial para la salud.

Too much drinking may be hazardous to your health.

- ¿Cuál es tu trago favorito?
- ¿Cuál es tu bebida favorita?

- What's your favorite beverage?
- What's your favorite drink?

Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.

He relies upon drink to escape from his worries.

El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.

Excessive drinking is one of the causes of impotence.

- ¿Cuál es tu energizante favorito?
- ¿Cuál es tu bebida energética favorita?

What's your favorite energy drink?

Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.

If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.

No, no tengo problemas con la bebida, excepto cuando no puedo beber.

No, I don't have a drinking problem except when I can't get a drink.

- Me muero por un trago frío.
- Me muero por una bebida helada.

- I'm dying for a cold drink.
- I am dying for a cold drink.

Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.

You'll soon come to enjoy the food and drink here.

Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida.

He thinks he is a failure so he drinks.

- Él comenzó a ceder a la bebida después de que perdió a su mujer.
- Él comenzó a entregarse a la bebida después de que perdió a su mujer.

He began to indulge in drinking after he lost his wife.

- Los problemas lo condujeron a la bebida.
- Sus problemas lo llevaron a beber.

His troubles led him to drink.