Translation of "Batería" in English

- ¡La batería está baja!
- ¡Queda poca batería!
- ¡Batería baja!

The battery is low.

- Se acabó la batería.
- ¡La batería está baja!
- La batería murió.
- La batería está descargada.

- The battery died.
- The battery is low.
- The battery died out.
- The battery is flat.
- The battery is dead.
- The battery's dead.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La batería está descargada.

- The battery gave out.
- The battery died.
- The battery is low.
- The battery died out.
- The battery is flat.
- The battery is dead.

- No tengo batería.
- Me he quedado sin batería.

- My battery is flat.
- My battery is dead.

No tengo batería.

- My battery is flat.
- My battery is dead.

La batería murió.

- The battery died.
- The battery died out.

¿Tocas la batería?

Can you play the drums?

- La batería se ha descargado.
- La batería está descargada.

- The battery is flat.
- The battery's dead.

- Se acabó la batería.
- La batería murió.
- La pila está agotada.
- La batería está descargada.

- The battery died.
- The battery died out.
- The battery is flat.
- The battery is dead.
- The battery's dead.
- The battery has run out of power.

- El testigo de la batería indica que la batería no está cargándose.
- El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose.

- The battery indicator light is showing that the battery is not getting charged.
- The battery indicator light is showing that the battery isn't getting charged.

Tal cual una batería.

Just like a battery.

Se acabó la batería.

- The battery gave out.
- The battery died.

Ella puede tocar batería.

She can play the drum.

La batería no carga.

The battery doesn't charge.

Tom toca la batería.

Tom plays the drums.

¿Cuánto durará esta batería?

How long will this battery last?

Esta batería está cargada.

This battery is charged.

La batería está descargada.

- The battery is dead.
- The battery's dead.

El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose.

The battery light is showing that the battery is not getting charged.

Como una batería de luz,

as a light-driven battery,

Me he quedado sin batería.

I was left without a battery.

Hay que cargar la batería.

The battery has to be charged.

Sus celulares necesitan ser cargados, es una batería, y esta es otra batería.

Your cell phone needs to get charged, it's battery, and this is another battery.

La batería del auto está muerta.

The car battery is dead.

Mejor debería tratar de guardar batería.

I'd better try saving the battery.

Pero ¡ey! aprendí a conectar una batería.

But, hey! I learned how to connect a battery.

Y su teléfono se quedaba sin batería

and your phone was running out of battery,

Siempre quise aprender a tocar la batería.

I've always wanted to learn to play the drums.

Me imagino que la batería está muerta.

I guess the battery is flat.

A Jim le gusta tocar la batería.

Jim likes to play the drum.

- La batería de mi reproductor MP3 estaba vacía.
- La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.

The battery of my MP3-player was empty.

Tengo que cargar la batería de mi auto.

I have to charge the battery of my car.

Espero que llegue un coche con batería solar.

I hope for a solar battery car.

A mi teléfono se le agotó la batería.

My phone is out of battery.

¿Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería?

How long have you been playing the drums?

Empecé a tocar la batería cuando tenía 18,

I started playing drums when I was 18,

E intentar hacer de la batería una carrera.

and try to make drumming a career.

Que han estado tocando batería toda su vida

that have been playing drums their entire lives,

¿de dónde proviene la energía para cargar esta batería?

well, where does the energy come from to charge this battery?

Entonces, si me quedo sin batería en el celular

So if I run out of battery in my mobile,

La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.

The battery of my MP3-player was empty.

Debería haber dejado cargando la batería de la cámara.

- I should have left the camera battery recharging.
- I should've left the camera battery recharging.

- El acumulador se descargó.
- La batería se ha agotado.

This battery is dead.

Tengo que comprar una batería nueva para mi auto.

I have to buy a new battery for my car.

BMW gasta 237 millones de dólares en centros de batería.

“BMW to spend $237 million on battery cell center.”

La batería de mi teléfono celular ya no funciona bien.

My cell phone battery doesn't work anymore.

¡Maldición!, se acabó la batería en el peor momento posible.

Ugh, the battery just had to die at the worst time.

La batería de mi portátil no dura tanto como antes.

My laptop battery doesn't last as long as it used to.

Cargamos cerca de un megavatio en la batería de a bordo

So we carry about one megawatt where the battery is on board.

Respaldada por las compañías de batería más grandes en el mundo

I was endorsed by the biggest drum companies in the world

Entonces esta batería es cargada básicamente por la luz, por el sol.

So, this battery is basically charged by light, by the sun.

Él está tocando un ritmo de cha cha cha a la batería.

He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit.

Y así es como se comporta el agua, como una batería de luz.

So just as water behaves as a light-driven battery,

Nos tomó un tiempo percatarnos qué es lo que recarga a la batería.

It took us a while to figure that out, what recharges the battery.

Por ejemplo, una vez fui a conectar la batería de mi robot Yoda.

For example, once I was to connect the battery of Yoda, my robot --

La puse a cargar y digamos que la batería se infló un poquito,

I put it to charge and let's say that the battery blew up,

Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.

- It doesn't work so well because the batteries are running down.
- It doesn't work so well because the battery is low.

Cuando ya tenía 100 videos de batería, contaba con muchos seguidores en Internet,

By the time I had 100 drum videos, I already had a massive online following,

Entonces la pregunta es: ¿qué es lo que carga a esta batería de agua?

and so the question is: Well, what charges this water battery?

Ese lago en el que estamos parados está hecho de ácido de batería puro.

That lake that we're standing next to is made of pure battery acid.

Tom ya puede tocar batería mejor de lo que yo podía a su edad.

Tom can already play the drums better than I could at his age.

- Una tableta es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.
- Una tablet es una computadora portátil con pantalla, circuitos y batería integrados en una sola unidad.

A tablet is a mobile computer with display, circuitry and battery in a single unit.

Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares.

Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do.

- No recibí el mensaje a tiempo porque cuando me lo enviaste tenía la batería del móvil descargada.
- No recibí el mensaje a tiempo porque cuando me lo enviaste tenía el móvil sin batería.

I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.

Por tanto, podrían decir que la luz crea este tipo de batería con más y menos.

So you might say light creates this kind of battery with plus and minus.

Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca

Serving with General Brune in Italy, he led  a cavalry charge against an Austrian battery  

No recibí el mensaje a tiempo porque cuando me lo enviaste tenía el móvil sin batería.

I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery.

Roger Miller aprendió a tocar la guitarra y el violín. Mucho más tarde, aprendió a tocar la batería.

Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.

No es recomendable dejar el aparato telefónico fuera de la base por mucho tiempo. Se consume mucha batería.

It is not recommended to leave phone handsets out of the charger for long periods of time.

En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.

Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly.

En la banda está Tom en la guitarra, Mary en el bajo y la voz, John en la batería, y Alice en los teclados.

The band featured Tom on guitar, Mary on bass guitar and vocals, John on drums, and Alice on keyboards.