Translation of "Auténtica" in English

- ¿Mary es rubia auténtica?
- ¿Es Mary rubia auténtica?

Is Mary a real blonde?

Esa es una auténtica cena.

That's a real dinner.

Su hermana es una auténtica belleza.

His sister is a real beauty.

Que se encuentran ante una auténtica noble.

that they are facing a real noblewoman.

Compara esta joya auténtica con aquella imitación.

Compare this genuine jewel with that imitation.

En crear una conexión auténtica con mi audiencia.

to make a genuine connection with my audience.

Eso se ha copiado de forma muy auténtica.

That is just copied very authentically.

Ella aprendió hoy a encontrar la auténtica verdad.

Today she learnt how to find out the real truth.

Su deber es vivir con amor de manera auténtica.

Your task is to live authentically with love.

Mary no es solo mona, es una auténtica belleza.

Mary is not just cute, she's a real beauty.

La gema que compré en la tienda es auténtica.

The gem I bought from the shop is authentic.

Argelia tiene delante de sí una auténtica amenaza existencial.

Algeria is facing a genuine existential threat.

Hasta la cosa más simple es siempre una auténtica batalla.

But even the simplest thing is always, always a real struggle.

- Esto es un auténtico chollo.
- Esto es una auténtica ganga.

This is a real steal.

Quizá deban hacer algunos cambios para vivir de manera más auténtica.

You might have to make some changes to begin to live more authentically.

Y esa es la dicha pura y auténtica que todos hemos sentido.

And that is pure, unadulterated bliss, which we all experience,

Mis botas nuevas son de piel auténtica y tienen tacones bastante altos.

My new boots are made of real leather and have relatively high heels.

- Te aseguro que este es el auténtico.
- Te aseguro que esta es la auténtica.

I assure you this is the real thing.

Pero sin duda alguna, la pregunta, la auténtica pregunta que os estáis haciendo todos en

But without a doubt, the question, the authentic ask what are you all doing in

Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.

Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person.

En la era del correo electrónico soy tan feliz cuando un amigo me envía una auténtica carta.

In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.