Translation of "Asusta" in English

asusta.

it's frightening.

Me asusta.

It freaks me out.

Se asusta fácilmente.

He scares easily.

Tom me asusta.

Tom scares me.

La realidad asusta.

Reality is scary.

¿Eso te asusta?

Does that scare you?

- No te asusta?

- It doesn't scare you?

¿Te asusta el silencio?

Are you afraid of silence?

Tom se asusta fácil.

Tom scares easy.

El perro lo asusta.

The dog scares him.

Su voz me asusta.

His voice scares me.

Tom casi nunca se asusta.

Tom almost never gets scared.

Me asusta demasiado el futuro.

The future scares me too much.

El matrimonio asusta a algunas personas.

Marriage frightens some people.

Se asusta de los ruidos fuertes.

She's frightened by loud noises.

A Tom no le asusta nada.

Nothing scares Tom.

Si esto te asusta el infierno,

if this scares the living hell out of you,

Él es nervioso y se asusta fácil.

- He's nervous and gets scared easily.
- He's nervous and easily frightened.

Está nervioso y se asusta con facilidad.

- He's nervous and gets scared easily.
- He's nervous and easily frightened.

- Nada me asusta.
- Nada me da miedo.

Nothing scares me.

A todo el mundo le asusta lo nuevo.

Everyone is afraid of doing new things.

Entonces, ¿qué es exactamente lo que asusta tanto?

So, what exactly is so scary?

Me estás mirando de una forma que me asusta.

You're looking at me in a way that scares me.

No es el simple hecho de escribir lo que asusta

It's not the simple act of writing that's scary, of course,

Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada.

He who is frightened of a sparrow will never sow barley.

- No me asusta el trabajo.
- El trabajo no me da miedo.

I'm not afraid of work.

Si estás asustado ¿A alguno de ustedes le asusta hablar en público?

If you are afraid - are any of you afraid of public speaking?

Pero, ¿qué es exactamente lo que asusta a la gente sobre escribir?

But what is it about writing that people find scary?

Alguien me pidió que escribiera algo sobre el intestino, pero ese tema me asusta.

Someone asked me to write something about the gut, but that topic scares me.

- Tom le teme al compromiso.
- A Tom le asusta el compromiso.
- Tom tiene miedo al compromiso.

Tom is afraid of commitment.