Translation of "Asentir" in English

asentir, mostrarse involucrado, atento y preocupado,

you nod, you look engaged, yet caring, yet concerned,

Tras 30 minutos de simplemente asentir y escuchar,

After 30 minutes of me just nodding and listening,

Sonreir y asentir fue todo lo que ella pudo hacer.

Smile and nod was all she could do.

No puedo más que asentir con todo lo que usted ha dicho.

I can do no other than agree with all that you have said.

Él tiene la costumbre de asentir con la cabeza cuando escucha una conversación.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.