Translation of "Ambición" in English

Tenía ambición.

He was ambitious.

Necesitamos ambición sin arrogancia.

We need ambition without arrogance.

Acabando con toda mi ambición.

melting away my ambition.

Su ambición no tenía fronteras.

There were no bounds to his ambition.

Su ambición no tiene fin.

His ambition knows no bounds.

Su ambición es ser abogado.

His ambition is to be a lawyer.

- Por ambición, él cometió un asesinato.
- Su ambición lo llevó a cometer asesinato.

Ambition drove him to murder.

Necesitamos ambición para restaurar la atmósfera,

We need the ambition to restore the atmosphere,

Sony infunde ambición entre sus empleados.

Sony inspires ambition among its employees.

Fue víctima de su propia ambición.

He fell a victim to his own ambition.

Él no tiene ninguna ambición política.

He has no political ambition.

Su ambición le hacía trabajar duro.

His ambition made him work hard.

Su ambición lo llevó a asesinar.

Ambition drove him to murder.

Ella descubrió su ambición de ser una actriz.

She realized her ambition to be an actress.

La ambición es el último refugio del fracaso.

Ambition is the last refuge of the failure.

Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.

He realized his ambition to sail around the world.

Hace mucho que perdí la ambición por el dinero.

I lost interest in money a long time ago.

Mary se quería casar con un hombre con ambición.

Mary wanted to marry a man with ambition.

Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.

She realized her ambition to become a great scientist.

Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor.

He has an ambition to make a name for himself as a writer.

Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.

He is possessed with the ambition to rule over the world.

Cuando saliera de la cárcel, que me permitiera satisfacer mi ambición.

when I got out of prison that would allow me to satisfy this ambition.

Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés.

When he was a child, his ambition was to be an English teacher.

La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.

Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.

La ambición política de Maduro se hizo evidente en diciembre de 2015.

Maduro’s political ambition became evident in December 2015.

Todo a fin de cuentas resulta exitoso para el que tiene ambición.

Those who work hard find unexpected opportunities to succeed.

A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.

Women who seek to be equal with men lack ambition.

Pero se distinguió sobre todo por su falta de vanidad o ambición personal, su

But he distinguished himself above all by his lack of vanity or personal ambition, his

La mayor amenaza que enfrentan es la ambición humana y la promesa de una gran ganancia.

The biggest threat facing all rhinos is human greed and the promise of a large profit.

La batalla de Giurgiu marcó el final de la ambición otomana para convertir Valaquia en una provincia otomana.

The battle of Giurgiu marked the end of the Ottoman ambition to transform Wallachia into an Ottoman province.

Si se quiere alcanzar la paz, se debe suprimir la arrogancia, la avaricia y la ambición de poder.

If you want to find peace, you must suppress arrogance, avarice and ambition of power.

Se rehuso a darle el control de Aleppo a Baibars como había prometido, temiendo el poder y la ambición

refused to give control of Aleppo to Baibars as he had promised, fearing Baibars’ power