Translation of "Atmósfera" in Italian

- La luna no tiene atmósfera.
- La Luna no tiene atmósfera.
- La Luna carece de atmósfera.

La Luna non ha un'atmosfera.

- Este lugar tiene una atmósfera misteriosa.
- Este lugar tiene una misteriosa atmósfera.
- Tiene una atmósfera misteriosa este lugar.

Questo luogo ha un'atmosfera misteriosa.

Necesitamos ambición para restaurar la atmósfera,

Ci serve l'ambizione per risanare l'atmosfera,

El hotel tiene una atmósfera agradable.

- L'albergo ha un'atmosfera gradevole.
- L'hotel ha un'atmosfera gradevole.

Entender, por ejemplo, si tienen una atmósfera,

a capire, per esempio, se hanno un'atmosfera,

Y luego parcialmente expulsada a la atmósfera.

e viene poi rilasciata parzialmente nell'atmosfera.

Que mueve la humedad por la atmósfera.

che fa muovere l'umidità attraverso l'atmosfera.

Necesitamos sacar el carbono de la atmósfera.

Dobbiamo rimuovere il CO2 dall'atmosfera,

Me gusta la atmósfera de este restaurante.

- Mi piace l'atmosfera di questo ristorante.
- A me piace l'atmosfera di questo ristorante.

La atmósfera dentro del avión era ligera.

L'atmosfera dentro l'aereo era leggera,

Y evitaba que se liberara a la atmósfera

e impediva loro di essere rilasciate nell'atmosfera

Una atmósfera de amistad reina en el trabajo.

C'è un'atmosfera amichevole nell'ufficio.

Tomen la concentración de CO2 en la atmósfera, por ejemplo,

Prendete la concentrazione di CO2 nell’atmosfera, per esempio,

Intentara volver a entrar en la atmósfera de la Tierra.

avesse tentato di rientrare nell'atmosfera terrestre.

El primero de mayo crea una nueva atmósfera cada año.

Il primo maggio crea ogni anno una nuova atmosfera.

No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.

Non mi piace l'atmosfera inquinata delle grandi città.

El plancton y los microorganismos liberan tanto oxígeno a la atmósfera,

Il plankton e altri microrganismi rilasciano ossigeno nell'atmosfera,

Al llegar a la atmósfera, su energía se convierte en luz.

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

Cuanto más calor hace, más agua liberan los árboles a la atmósfera.

Più fa caldo e più acqua viene rilasciata nell'atmosfera dagli alberi.

La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.

L'atmosfera consiste principalmente di azoto e ossigeno.

Más del 95% de la atmósfera de Titán está compuesta de nitrógeno.

Oltre il 95% dell'atmosfera di Titano è composta da azoto.

Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año.

Secondo gli scienziati l'atmosfera sta diventando più calda anno dopo anno.

Sino también una gran nube de vapor de agua a la atmósfera superior

ma avrebbe anche spedito nell'atmosfera superiore una vasta nuvola di vapore

La luz de las velas crea una agradable atmósfera para una noche de invierno.

La luce delle candele crea una piacevole atmosfera per una notte d'inverno.

Criticó cada decisión, lo que ayudó a crear una atmósfera venenosa en la sede francesa.

Ha criticato ogni decisione, contribuendo a creare un'atmosfera velenosa nella sede francese.

La atmósfera dentro del módulo de comando era oxígeno puro y, en este entorno, incluso los

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

De toda la radiación que emite un cuerpo celeste sólo una parte puede atravesar la atmósfera que rodea nuestro planeta.

Di tutta la radiazione che emette un corpo celeste, solo una parte riesce ad attraversare l'atmosfera che circonda il nostro pianeta.

La explosión de colores, los perfumes en el aire y la suavidad de la luz del otoño crean una atmósfera de sueño y romanticismo.

L'esplosione dei colori, i profumi nell'aria e la morbidezza della luce d'autunno creano un'atmosfera di sogno e romanticismo.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.