Translation of "Alejada" in English

Y debe mantenerse alejada.

and they need to stay away from us.

Vive en una casa alejada del pueblo.

He lives in a house far from the village.

Que vivía en la casa más alejada del pueblo.

lived in the outskirts of the village.

Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John.

Tom wants Mary to stay away from John.

- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Manténgase alejado de mí.

- Keep away from me.
- Stay away from me.

Y que me siento más sola y alejada de mis compañeros que nunca".

and I feel more alone and disconnected from my peers than ever before."

Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla.

We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.

- Vive en una casa alejada del pueblo.
- Vive en una casa lejos del pueblo.

He lives in a house far from the village.

- No te me acerques.
- Mantente alejado de mí.
- Mantente alejada de mí.
- Estate lejos de mí.
- Manténgase alejado de mí.

Keep away from me.

Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.

Parents look at the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams.

- El correo no está muy lejos de acá.
- La oficina de correos no está demasiado lejos de aquí.
- La oficina de correos no está demasiado alejada de aquí.

- The post office is not too far from here.
- The post office isn't too far from here.