Translation of "Parientes" in Dutch

Son parientes.

- Ze zijn verwant.
- Ze zijn bloedverwanten.

Somos parientes.

We zijn familie.

Tengo muchos parientes.

Ik heb veel familieleden.

¿Ellos son tus parientes?

Zijn ze familie van je?

Sus parientes vivos más cercanos,

die nauw verwant zijn aan de dino's

Tengo parientes en Los Ángeles.

Ik heb familie in Los Angeles.

Los parientes llegaron para el rescate.

Er komt extra familie te hulp.

Todos mis parientes son más altos que yo.

Al mijn familieleden zijn groter dan ik.

Es todo menos necesario que mis parientes se enteren.

Het is allesbehalve nodig dat mijn familie daar weet van heeft.

- Tengo parientes en Los Ángeles.
- Tengo familia en Los Ángeles.

Ik heb familie in Los Angeles.

Sus parientes estaban seguros de que ellos heredarían la mayoría de su riqueza.

Zijn familieleden veronderstelden dat zij het grootste deel van zijn fortuin zouden erven.

Pero, aquí, los parientes lejanos y los extraños beben y se bañan bajo las estrellas.

Maar hier drinken en badderen... ...verre familieleden en wildvreemden samen onder de sterren.

Para nuestros parientes mamíferos peludos, el pelo erizado aumenta la cantidad de espacio para el aislamiento térmico,

Voor onze harige zoogdierverwanten, zorgen de rechtsstaande haren voor een verhoogde hoeveelheid ruimte voor isolatie

Todos los parientes de mi mujer son mi familia política; por consiguiente, su hermano es mi cuñado, su hermana es mi cuñada, y mi hermano y mi hermana (mis hermanos) son los cuñados de mi mujer.

Alle verwanten van mijn vrouw zijn mijn schoonfamilie, en dus is haar broer mijn schoonbroer, haar zus is mijn schoonzus, mijn broer en zus zijn haar schoonbroer en schoonzus.