Translation of "Olía" in Dutch

Olía realmente bien.

Het rook echt goed.

El líquido olía fuerte.

De vloeistof rook sterk.

Su casa olía a café

Zijn huis rook naar koffie

La pieza olía a tabaco.

De kamer rook naar tabak.

Sangraba. Se olía en el agua.

Ze bloedt. Die geur zit in het water.

- La habitación apestaba a tabaco.
- La pieza olía a tabaco.

- De kamer rook naar tabak.
- De kamer stonk naar tabak.
- In de kamer stonk het naar tabak.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.

—Era un contenedor grande —dijo Dima—. Y había mucha comida, así que...no era exactamente incómodo. Pero sí, olía peor que el culo de un burro.

"Het was een grote vuilcontainer," zei Dima, "en er was een heleboel eten, dus... het was niet direct oncomfortabel. Maar ja, het stonk wel nog erger dan het achterste van een ezel."