Translation of "Mes" in Dutch

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gasta él al mes?

Hoeveel geeft hij uit per maand?

¿Cuánto gasta al mes?

- Hoeveel besteedt ze per maand?
- Hoeveel geeft ze per maand uit?

- Este mes pasó muy veloz.
- Este mes se fue muy rápido.

Deze maand verstreek zeer snel.

- Nos mudaremos el mes que viene.
- Nos mudaremos el próximo mes.

We verhuizen volgende maand.

El mes pasado llovió mucho.

De vorige maand heeft het veel geregend.

Ahorro 10 dólares cada mes.

Ik leg iedere maand 10 dollar opzij.

Me mudé el mes pasado.

- Ik verhuisde een maand geleden.
- Ik ben afgelopen maand verhuisd.

Espera un bebé este mes.

Zij verwacht deze maand een baby.

Gana 300.000 yenes al mes.

Hij verdient 300.000 yen per maand.

Tuvimos mucha lluvia este mes.

We hadden deze maand veel regen.

Nos mudaremos el próximo mes.

We verhuizen volgende maand.

¿El mes pasado fue noviembre?

Was de afgelopen maand november?

¿Cuántos libros lees al mes?

Hoeveel boeken leest ge per maand?

Trabajé duro el último mes.

Ik heb hard gewerkt de laatste maand.

Lleva sin empleo un mes.

Hij zit al een maand zonder werk.

¿Cuánto gana él al mes?

Hoeveel verdient hij per maand?

- Él viene aquí una vez al mes.
- Viene aquí una vez al mes.

- Hij komt hier een maal per maand.
- Hij komt hier eens per maand.

- Su hermano ha muerto el mes pasado.
- Su hermano murió el mes pasado.

Zijn broer is afgelopen maand overleden.

- Voy a mudar de casa el próximo mes.
- Me mudo el mes que viene.

Ik verhuis volgende maand.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Nos mudaremos el mes que viene.

We verhuizen volgende maand.

Este mes estoy escaso de dinero.

Ik heb een paar duiten op zak deze maand.

Me mudo el mes que viene.

Volgende maand ga ik verhuizen.

Estuve en Londres el mes pasado.

Ik was vorige maand in Londen.

Debo recortar los gastos este mes.

Ik moet mijn uitgaven verminderen deze maand.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

We hebben veel regen gehad deze maand.

Alquilo una habitación por un mes.

Ik huur een kamer voor een maand.

Las clases comenzaron el mes pasado.

De lessen zijn vorige maand begonnen.

Un mes es muy poco tiempo.

Een maand is te weinig tijd.

¿Estuviste en América el mes pasado?

- Was je vorige maand in Amerika?
- Was u vorige maand in Amerika?
- Waren jullie vorige maand in Amerika?

En un mes hay cuatro semanas.

Een maand heeft vier weken.

Viene aquí una vez al mes.

- Hij komt hier een maal per maand.
- Hij komt hier eens per maand.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

- Yo voy a París el próximo mes.
- El mes que viene voy a ir a París.

Volgende maand ga ik naar Parijs.

- De media, voy al cine dos veces al mes.
- De media veo dos películas al mes.

Gemiddeld bekijk ik twee films per maand.

- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Ze was afgelopen maand in de Verenigde Staten.

- Él se corta el pelo una vez al mes.
- Él se corta el pelo una vez por mes.
- Se corta el pelo una vez por mes.

Hij knipt zijn haar eens per maand.

Diciembre es el último mes del año.

December is de laatste maand van het jaar.

El primer mes del año es enero.

De eerste maand van het jaar is januari.

Enero es el primer mes del año.

Januari is de eerste maand van het jaar.

Ella estuvo en América el mes pasado.

Ze was afgelopen maand in Amerika.

Carol ha visitado Boston el mes pasado.

Carol heeft vorige maand Boston bezocht.

Me voy el próximo mes a Australia.

Volgende maand vertrek ik naar Australië.

Él irá el próximo mes a París.

Hij gaat volgende maand naar Parijs.

Ella tendrá un bebé el próximo mes.

Volgende maand zal ze bevallen.

Ella dejó su trabajo el mes pasado.

Ze heeft afgelopen maand ontslag genomen.

Voy a tomar vacaciones el próximo mes.

Ik neem vakantie volgende maand.

Él lleva ya un mes sin trabajo.

Hij zit al een maand zonder werk.

La exposición estará todavía un mes abierta.

De tentoonstelling blijft een maand langer open.

Partirá para Tokio el mes que viene.

Ze zal vertrekken naar Tokio volgende maand.

Aún falta un mes para mi cumpleaños.

Mijn verjaardag is pas over een maand.

Cada mes tengo noticias sobre mi madre.

Elke maand hoor ik nieuws over mijn moeder.

Abril es el cuarto mes del año.

April is de vierde maand van het jaar.

- Ella tendrá un bebé el próximo mes.
- Ella va a tener un hijo el mes que viene.

De volgende maand zal ze bevallen.

- Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
- Mi dinero parece desaparecer al final de mes.

Mijn geld schijnt aan het eind van de maand te verdwijnen.

- La exposición estará todavía abierta por un mes.
- La exposición continuará abierta al público un mes más.

- De tentoonstelling blijft nog een maand geopend.
- De tentoonstelling blijft een maand langer open.

- He reservado el hotel con un mes de antemano.
- Reservé el hotel con un mes de antelación.

Ik heb het hotel een maand op voorhand gereserveerd.

- Él se corta el pelo una vez al mes.
- Se corta el pelo una vez por mes.

Hij laat zijn haar eens per maand knippen.