Translation of "Llamé" in Dutch

- Lo llamé a él.
- Lo llamé.
- Le llamé.

Ik belde hem.

La llamé.

Ik heb haar gebeld.

Lo llamé.

Ik belde hem.

- Le llamé ayer.
- Yo lo llamé ayer.

Ik heb hem gisteren gebeld.

Llamé a Tom.

Ik belde Tom.

Llamé por teléfono.

- Ik belde.
- Ik heb gebeld.

Llamé a mi hermana.

Ik bel mijn zus op.

Yo lo llamé ayer.

- Ik heb hem gisteren getelefoneerd.
- Ik heb hem gisteren gebeld.

Llamé a una ambulancia.

Ik belde een ambulance.

Te llamé hace tres horas.

Ik heb je drie uur geleden gebeld.

Al llegar al aeropuerto, la llamé.

Toen ik aankwam op het vliegveld belde ik haar.

- No fue hasta que le llamé que vino.
- Él no vino hasta que yo llamé.

- Hij kwam niet, totdat ik belde.
- Hij kwam pas toen ik belde.

Llamé a la puerta, pero nadie respondió.

Ik klopte aan de deur, maar niemand deed open.

La llamé, pero la línea estaba ocupada.

Ik belde haar, maar ze zat in een gesprek.

Le llamé, pero la línea estaba ocupada.

Ik telefoneerde hem, maar de lijn was bezet.

Él no vino hasta que yo llamé.

Hij kwam niet, totdat ik belde.

Te llamé acá para hacerte una pregunta.

Ik heb je hierheen geroepen om je een vraag te stellen.

Por favor, dile a Tom que llamé.

Zeg Tom alsjeblieft dat ik heb gebeld.

- Yo he llamado por teléfono.
- Llamé por teléfono.

Ik heb gebeld.

Lo llamé, pero una niña contestó el teléfono.

Ik belde hem, maar een meisje nam de telefoon op.

Después llamé a mi marido y vino corriendo a buscarme

Ik belde mijn man, die zich naar mij toe haastte,

¿Recuerdas aún el nombre de tu abuela? No, yo siempre la llamé simplemente yaya.

Herinnert gij u nog de voornaam van uw grootmoeder?- Neen, ik noemde haar altijd gewoon oma.

—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.

"Nee..." zuchtte Dima. "Ik denk dat ik naar het verkeerde land gebeld heb. Laat ik de andere nummers in de 960 eens proberen."

La llamé para decirle que se había olvidado su teléfono en mi casa, pero no respondió.

Ik belde haar om haar te zeggen, dat ze haar mobieltje bij mij had laten liggen, maar ze antwoordde niet.