Translation of "Igualdad" in Dutch

La igualdad es mala.

Gelijkheid is slecht.

Los privilegiados tienen mucho miedo al principio de igualdad.

De bevoorrechten hebben veel schrik van het gelijkheidsprincipe .

Pero algunas personas son extremadamente fluidas en el lenguaje de la igualdad,

Sommige mensen spreken de taal van gelijkheid vloeiend,

Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.

Met Esperanto kan je op gelijke voet communiceren met mensen uit andere landen.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad: la ley de la naturaleza y de las naciones.

Er is slechts één wet voor allen, namelijk die wet die alle wetten bepaalt, de wet van onze Schepper, de wet van de mensheid, rechtvaardigheid, rechtvaardigheid - de wet van de natuur en van naties.