Translation of "Encendida" in Dutch

- ¡No dejes encendida la tele!
- No dejes la televisión encendida.

- Laat de televisie niet aan staan.
- Laat de tv niet aanstaan.

La televisión está encendida.

De tv staat aan.

¿Dejo la luz encendida?

Moet ik het licht aanlaten?

¡No dejes encendida la tele!

- Laat de televisie niet aan staan.
- Laat de tv niet aanstaan.

No dejes la televisión encendida.

- Laat de televisie niet aan staan.
- Laat de tv niet aanstaan.

¿Quieres que deje la luz encendida?

- Wil je dat ik het licht aanlaat?
- Moet ik het licht aanlaten?

¿Por qué está la luz encendida?

- Waarom is het licht aan?
- Waarom is de lamp aan?

No te duermas con la luz encendida.

Slaap niet met het licht aan.

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

Het licht is aan.

Creen que lo mejor es dejar esto con la luz encendida

Jij denkt dat het het beste is om hem hier te laten met het licht aan...

Vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.

- Ik zag dat je licht aan was en wist dat je nog wakker was.
- Ik zag dat jullie licht aan was en wist dat jullie nog wakker waren.

- No te duermas con la luz encendida.
- No te vayas a dormir con la luz prendida.

Slaap niet met het licht aan.