Translation of "Directo" in Dutch

¿Es un vuelo directo?

Is het een rechtstreekse vlucht?

- Iré directo al grano. Estás despedido.
- Iré directo al grano. Estás despedida.

- Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.
- Ik kom direct ter zake. Je bent ontslagen.

Y van directo al océano.

terecht in de oceaan.

Lo copié directo de Wikipedia.

Dat is knip- en plakwerk uit Wikipedia.

El camino principal, directo al centro.

De hoofdweg. Richting het centrum.

Pero fueron directo hacia esa grieta.

Die dingen komen die spleet in.

Sé directo, no entres en detalles.

Wees direct, treed niet in details.

Iré directo al grano. Estás despedida.

Ik val maar meteen met de deur in huis. Je bent ontslagen.

Voy directo a casa después del trabajo.

Na het werk ga ik meteen naar huis.

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

He creado un acceso directo en el escritorio.

Ik heb een snelkoppeling op het bureaublad gezet.

Los murciélagos hociquilargos mexicanos van directo a las flores.

...gaan de langtongvleermuizen op de bloemen af.

Esta enorme criatura llevará su cuerpo blindado directo a la batalla.

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

- Después del trabajo voy directamente a casa.
- Voy directo a casa después del trabajo.

Na het werk ga ik meteen naar huis.

Gracias, por su discurso honesto y directo y por ayudar siempre a los viejos camaradas.

genaden, om eerlijke, botte spraak en om altijd oude kameraden te helpen.