Translation of "Alto" in Dutch

¡Alto!

- Stop!
- Geen beweging!
- Halt!
- Blijf stilstaan!

- Más alto.
- Apuntad más alto.

- Richt hoger!
- Mik hoger!

¡Alto! Vaya.

Stop. Wow.

Más alto.

- Luider.
- Harder.

¡Alto! ¡Ladrón!

- Stop! Dief!
- Hou de dief!

- ¡Alto!
- ¡Pará!

- Stop!
- Hou op!

Soy alto.

Ik ben lang.

Dije "¡Alto!"

Ik zei: "Stop!"

¿Es alto?

- Is hij lang?
- Is hij groot?

¡Muy alto!

Heel hoog!

¡Demasiado alto!

Te hoog!

- Tu padre es alto.
- Su padre es alto.

- Je vader is groot.
- Jullie vader is groot.
- Uw vader is groot.

Está demasiado alto.

Het is te luid.

Alto o disparo.

Halt, of ik schiet.

Soy muy alto.

Ik ben heel lang.

Él es alto.

Hij is groot.

Tom es alto.

- Tom is groot.
- Tom is lang.

- Eres alto, pero él es todavía más alto.
- Eres alta, pero él es aún más alto.

Je bent lang, maar hij is nog langer.

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.
- Salta lo más alto posible.

Spring zo hoog mogelijk.

- Habla más alto, por favor.
- Hable más alto, por favor

- Praat alsjeblieft harder.
- Spreek luider alsjeblieft.

- No puedo cantar tan alto.
- No llego tan alto cantando.
- No puedo cantar en tono tan alto.

Zo hoog kan ik niet zingen.

Ojalá fuera más alto.

Ik had graag groter willen zijn.

¿Qué tan alto es?

Hoe hoog is het?

Su padre es alto.

- Jullie vader is groot.
- Uw vader is groot.
- Haar vader is groot.

El desempleo está alto.

De werkloosheid is hoog.

Más alto, por favor.

- Luider a.u.b.
- Luider alstublieft.
- Luider alsjeblieft.

- ¡Alto!
- ¡Parad!
- ¡Para!
- ¡Pare!

- Stop!
- Hou op!
- Hou daarmee op!
- Geen beweging!
- Halt!
- Blijf stilstaan!
- Stop.

Yo soy más alto.

Ik ben groter.

Tu padre es alto.

- Je vader is groot.
- Jullie vader is groot.
- Uw vader is groot.

Tom quería ser alto.

Tom wilde lang zijn.

Tom es algo alto.

Tom is vrij lang.

El hombre es alto.

De man is groot.

Mi padre es alto.

Mijn vader is groot.

Es alto y lindo.

Hij is lang en leuk om te zien.

Tom es muy alto.

Tom is erg lang.

- Salta tan alto como puedas.
- Salta lo más alto que puedas.

- Spring zo hoog als ge kunt.
- Spring zo hoog mogelijk.

- Soy tan alto como Tom.
- Soy igual de alto que Tom.

Ik ben net zo groot als Tom.

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?
- ¿Cuánto mide?
- ¿Cómo de alto es?

Hoe groot is hij?

- Más rápido, más alto, más fuerte.
- ¡Más rápido, más alto, más fuerte!

Sneller, hoger, sterker.

Es el escalón más alto

Het is de ergste soort...

Ese televisor está demasiado alto.

Die tv staat te hard.

Mi hermano es muy alto.

Mijn broer is erg lang.

Tom es alto y fuerte.

Tom is groot en sterk.

Tú eres el más alto.

Jij bent de grootste.

Es el niño más alto.

Hij is de grootste jongen.

Eres más alto que yo.

- U bent langer dan ik.
- Jij bent groter dan ik.

Tom es alto y flaco.

Tom is lang en dun.

Salta tan alto como puedas.

Spring zo hoog als ge kunt.

Mira a ese edificio alto.

- Kijk eens naar dat hoge gebouw.
- Moet je dat hoge gebouw zien.

Soy más alto que él.

Ik ben groter dan hij.

El sonido está muy alto.

Het geluid staat erg hard.

El canguro salta muy alto.

De kangoeroe springt erg hoog.

Soy tan alto como Tom.

Ik ben net zo groot als Tom.

No deberías hablar tan alto.

Je moet niet zo hard praten.

Es más alto que yo.

Hij is groter dan ik.

Eres tan alto como yo.

Jij bent net zo groot als ik.

Lee la historia en alto.

Lees het verhaal hardop.

Habla un poco más alto.

Verhef uw stem.

- No tienes que hablar tan alto.
- No hace falta que hables tan alto.

Het is niet nodig zo luid te spreken.

- Tú eres el más alto.
- Tú eres la más alta.
- Eres el más alto.

Jij bent de grootste.

- El muro tiene un metro de alto.
- El muro mide un metro de alto.

De muur is een meter hoog.

- Habla más alto, por favor.
- ¿Podría hablar un poco más alto por favor?
- Por favor hable más alto.
- ¿Podrías hablar un poco más fuerte, por favor?
- Hable más alto, por favor

Spreek wat luider a.u.b.

El juez intervino: "Hable más alto".

De rechter zei daarop: "Spreek luider!"

- ¡Qué grande es!
- ¡Qué alto eres!

Wat ben je groot!

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mides de alto?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

Tom es tan alto como Jim.

Tom is even lang als Jim.

Ayer vio a un hombre alto.

- Gisteren zag ze een grote man.
- Gisteren heeft hij een grote man gezien.

Él es más alto que yo.

Hij is groter dan ik.

Soy casi tan alto como ella.

Ik ben bijna zo groot als zij.

Es igual de alto que yo.

Hij is even groot als ik.